<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	
	xmlns:georss="http://www.georss.org/georss"
	xmlns:geo="http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#"
	>

<channel>
	<title>Джон Траволта &#8211; INSIDER UA</title>
	<atom:link href="https://insider.ua/ru/tag/dzhon-travolta/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://insider.ua</link>
	<description>Останні новини шоу-бізнесу, моди та світського життя</description>
	<lastBuildDate>Sat, 16 May 2026 12:30:53 +0000</lastBuildDate>
	<language>ru-RU</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=5.5.15</generator>

<image>
	<url>https://insider.ua/wp-content/uploads/2020/04/cropped-insiderlogofinfav-48x48.png?v=1594918572</url>
	<title>Джон Траволта &#8211; INSIDER UA</title>
	<link>https://insider.ua</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
<site xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">176582011</site>	<item>
		<title>Джон Траволта в новом образе вышел на красную дорожку в Каннах</title>
		<link>https://insider.ua/ru/dzhon-travolta-v-novom-obraze-vyshel-na-krasnuyu-dorozhku-v-kannah/</link>
					<comments>https://insider.ua/ru/dzhon-travolta-v-novom-obraze-vyshel-na-krasnuyu-dorozhku-v-kannah/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Valeriia]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 16 May 2026 08:34:56 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Знаменитости]]></category>
		<category><![CDATA[Культура]]></category>
		<category><![CDATA[Новости]]></category>
		<category><![CDATA[Джон Траволта]]></category>
		<category><![CDATA[Каннский кинофестиваль]]></category>
		<category><![CDATA[новый образ]]></category>
		<category><![CDATA[режиссерский дебют]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://insider.ua/?p=233156</guid>

					<description><![CDATA[Вместе с дочерью &#160; Голливудский актер Джон Траволта стал одним из самых обсуждаемых гостей Каннского кинофестиваля. Он прибыл в Канны вместе со своей 26-летней дочерью Эллой Блю, чтобы представить свой режиссерский дебют — фильм «Пропеллер. Ночной рейс в один конец». При этом Траволта, который редко посещает публичные мероприятия, поразил публику не только появлением на звездной&#8230;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"><strong>Вместе с дочерью</strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Голливудский актер Джон Траволта стал одним из самых обсуждаемых гостей Каннского кинофестиваля. Он прибыл в Канны вместе со своей 26-летней дочерью Эллой Блю, чтобы представить свой режиссерский дебют — фильм «Пропеллер. Ночной рейс в один конец».</p>
<p>При этом Траволта, который редко посещает публичные мероприятия, поразил публику не только появлением на звездной дорожке, но и неожиданной сменой имиджа.</p>
<blockquote class="instagram-media" style="background: #FFF; border: 0; border-radius: 3px; box-shadow: 0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width: 540px; min-width: 326px; padding: 0; width: calc(100% - 2px);" data-instgrm-permalink="https://www.instagram.com/p/DYXj2clFf5G/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading" data-instgrm-version="14">
<div style="padding: 16px;">
<p>&nbsp;</p>
<div style="display: flex; flex-direction: row; align-items: center;">
<div style="background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;"></div>
<div style="display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;">
<div style="background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;"></div>
<div style="background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;"></div>
</div>
</div>
<div style="padding: 19% 0;"></div>
<div style="display: block; height: 50px; margin: 0 auto 12px; width: 50px;"></div>
<div style="padding-top: 8px;">
<div style="color: #3897f0; font-family: Arial,sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: 550; line-height: 18px;">View this post on Instagram</div>
</div>
<div style="padding: 12.5% 0;"></div>
<div style="display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px; align-items: center;">
<div>
<div style="background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(0px) translateY(7px);"></div>
<div style="background-color: #f4f4f4; height: 12.5px; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px; flex-grow: 0; margin-right: 14px; margin-left: 2px;"></div>
<div style="background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(9px) translateY(-18px);"></div>
</div>
<div style="margin-left: 8px;">
<div style="background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20px;"></div>
<div style="width: 0; height: 0; border-top: 2px solid transparent; border-left: 6px solid #f4f4f4; border-bottom: 2px solid transparent; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg);"></div>
</div>
<div style="margin-left: auto;">
<div style="width: 0px; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-right: 8px solid transparent; transform: translateY(16px);"></div>
<div style="background-color: #f4f4f4; flex-grow: 0; height: 12px; width: 16px; transform: translateY(-4px);"></div>
<div style="width: 0; height: 0; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-left: 8px solid transparent; transform: translateY(-4px) translateX(8px);"></div>
</div>
</div>
<div style="display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center; margin-bottom: 24px;">
<div style="background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 224px;"></div>
<div style="background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 144px;"></div>
</div>
<p>&nbsp;</p>
<p style="color: #c9c8cd; font-family: Arial,sans-serif; font-size: 14px; line-height: 17px; margin-bottom: 0; margin-top: 8px; overflow: hidden; padding: 8px 0 7px; text-align: center; text-overflow: ellipsis; white-space: nowrap;"><a style="color: #c9c8cd; font-family: Arial,sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 17px; text-decoration: none;" href="https://www.instagram.com/p/DYXj2clFf5G/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading" target="_blank" rel="noopener noreferrer">A post shared by Festival de Cannes (@festivaldecannes)</a></p>
</div>
</blockquote>
<p><script async src="//www.instagram.com/embed.js"></script><br />
72-летний актер предстал в необычном аутфите: классическом костюме с жилетом, белой рубашке и галстуке, а главным акцентом образа стали светлый берет и очки. Особое внимание привлекла еще одна новая деталь — аккуратная темная борода, из-за которой знаменитость не сразу узнали даже давние поклонники.</p>
<p>Обновленный облик кинозвезды мгновенно вызвал волну обсуждений в сети. Пользователи отметили, что актер заметно похудел, а также предположили, что он мог прибегнуть к косметическим процедурам, в частности подтяжке лица или блефаропластике.</p>
<blockquote class="instagram-media" style="background: #FFF; border: 0; border-radius: 3px; box-shadow: 0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width: 540px; min-width: 326px; padding: 0; width: calc(100% - 2px);" data-instgrm-permalink="https://www.instagram.com/p/DYXkEGVlXr4/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading" data-instgrm-version="14">
<div style="padding: 16px;">
<p>&nbsp;</p>
<div style="display: flex; flex-direction: row; align-items: center;">
<div style="background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;"></div>
<div style="display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;">
<div style="background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;"></div>
<div style="background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;"></div>
</div>
</div>
<div style="padding: 19% 0;"></div>
<div style="display: block; height: 50px; margin: 0 auto 12px; width: 50px;"></div>
<div style="padding-top: 8px;">
<div style="color: #3897f0; font-family: Arial,sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: 550; line-height: 18px;">View this post on Instagram</div>
</div>
<div style="padding: 12.5% 0;"></div>
<div style="display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px; align-items: center;">
<div>
<div style="background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(0px) translateY(7px);"></div>
<div style="background-color: #f4f4f4; height: 12.5px; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px; flex-grow: 0; margin-right: 14px; margin-left: 2px;"></div>
<div style="background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(9px) translateY(-18px);"></div>
</div>
<div style="margin-left: 8px;">
<div style="background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20px;"></div>
<div style="width: 0; height: 0; border-top: 2px solid transparent; border-left: 6px solid #f4f4f4; border-bottom: 2px solid transparent; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg);"></div>
</div>
<div style="margin-left: auto;">
<div style="width: 0px; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-right: 8px solid transparent; transform: translateY(16px);"></div>
<div style="background-color: #f4f4f4; flex-grow: 0; height: 12px; width: 16px; transform: translateY(-4px);"></div>
<div style="width: 0; height: 0; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-left: 8px solid transparent; transform: translateY(-4px) translateX(8px);"></div>
</div>
</div>
<div style="display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center; margin-bottom: 24px;">
<div style="background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 224px;"></div>
<div style="background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 144px;"></div>
</div>
<p>&nbsp;</p>
<p style="color: #c9c8cd; font-family: Arial,sans-serif; font-size: 14px; line-height: 17px; margin-bottom: 0; margin-top: 8px; overflow: hidden; padding: 8px 0 7px; text-align: center; text-overflow: ellipsis; white-space: nowrap;"><a style="color: #c9c8cd; font-family: Arial,sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 17px; text-decoration: none;" href="https://www.instagram.com/p/DYXkEGVlXr4/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading" target="_blank" rel="noopener noreferrer">A post shared by Festival de Cannes (@festivaldecannes)</a></p>
</div>
</blockquote>
<p><script async src="//www.instagram.com/embed.js"></script></p>
<p>Ярким моментом вечера стал не только показ фильма Траволты, который он снял по мотивам собственной детской книги, написанной им еще в 1997 году.</p>
<p>Главная неожиданность ждала актера непосредственно перед показом. Художественный директор фестиваля Тьерри Фремо вручил ему почетную «Золотую пальмовую ветвь».</p>
<p><em>«Вот это сюрприз! Не могу поверить — этого я точно не ожидал»</em>, — растроганно произнес актер по-французски со сцены.</p>
<p>Премьера фильма на платформе Apple TV запланирована на 29 мая.</p>
<blockquote class="instagram-media" style="background: #FFF; border: 0; border-radius: 3px; box-shadow: 0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width: 540px; min-width: 326px; padding: 0; width: calc(100% - 2px);" data-instgrm-permalink="https://www.instagram.com/reel/DYXpEbAlJwf/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading" data-instgrm-version="14">
<div style="padding: 16px;">
<p>&nbsp;</p>
<div style="display: flex; flex-direction: row; align-items: center;">
<div style="background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;"></div>
<div style="display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;">
<div style="background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;"></div>
<div style="background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;"></div>
</div>
</div>
<div style="padding: 19% 0;"></div>
<div style="display: block; height: 50px; margin: 0 auto 12px; width: 50px;"></div>
<div style="padding-top: 8px;">
<div style="color: #3897f0; font-family: Arial,sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: 550; line-height: 18px;">View this post on Instagram</div>
</div>
<div style="padding: 12.5% 0;"></div>
<div style="display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px; align-items: center;">
<div>
<div style="background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(0px) translateY(7px);"></div>
<div style="background-color: #f4f4f4; height: 12.5px; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px; flex-grow: 0; margin-right: 14px; margin-left: 2px;"></div>
<div style="background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(9px) translateY(-18px);"></div>
</div>
<div style="margin-left: 8px;">
<div style="background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20px;"></div>
<div style="width: 0; height: 0; border-top: 2px solid transparent; border-left: 6px solid #f4f4f4; border-bottom: 2px solid transparent; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg);"></div>
</div>
<div style="margin-left: auto;">
<div style="width: 0px; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-right: 8px solid transparent; transform: translateY(16px);"></div>
<div style="background-color: #f4f4f4; flex-grow: 0; height: 12px; width: 16px; transform: translateY(-4px);"></div>
<div style="width: 0; height: 0; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-left: 8px solid transparent; transform: translateY(-4px) translateX(8px);"></div>
</div>
</div>
<div style="display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center; margin-bottom: 24px;">
<div style="background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 224px;"></div>
<div style="background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 144px;"></div>
</div>
<p>&nbsp;</p>
<p style="color: #c9c8cd; font-family: Arial,sans-serif; font-size: 14px; line-height: 17px; margin-bottom: 0; margin-top: 8px; overflow: hidden; padding: 8px 0 7px; text-align: center; text-overflow: ellipsis; white-space: nowrap;"><a style="color: #c9c8cd; font-family: Arial,sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 17px; text-decoration: none;" href="https://www.instagram.com/reel/DYXpEbAlJwf/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading" target="_blank" rel="noopener noreferrer">A post shared by Festival de Cannes (@festivaldecannes)</a></p>
</div>
</blockquote>
<p><script async src="//www.instagram.com/embed.js"></script></p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://insider.ua/ru/dzhon-travolta-v-novom-obraze-vyshel-na-krasnuyu-dorozhku-v-kannah/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">233156</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Джон Траволта дебютирует в качестве режиссёра</title>
		<link>https://insider.ua/ru/dzhon-travolta-debyutiruet-v-kachestve-rezhissyora/</link>
					<comments>https://insider.ua/ru/dzhon-travolta-debyutiruet-v-kachestve-rezhissyora/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Valeriia]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 04 Apr 2026 11:53:21 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Знаменитости]]></category>
		<category><![CDATA[Культура]]></category>
		<category><![CDATA[Новости]]></category>
		<category><![CDATA[Джон Траволта]]></category>
		<category><![CDATA[Каннский кинофестиваль]]></category>
		<category><![CDATA[режиссерский дебют]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://insider.ua/?p=230055</guid>

					<description><![CDATA[Экранизирует собственную книгу! &#160; Голливудский актёр Джон Траволта дебютирует в режиссуре и уже готов представить свою первую работу на большом экране. В основе картины Propeller: One-Way Night Coach — одноименная книга самого Траволты, которую он написал еще в 1997 году. Идею экранизации актер вынашивал десятилетиями, и лишь сейчас она получила полноценное воплощение на большом экране,&#8230;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"><strong>Экранизирует собственную книгу!</strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Голливудский актёр Джон Траволта дебютирует в режиссуре и уже готов представить свою первую работу на большом экране.</p>
<p>В основе картины Propeller: One-Way Night Coach — одноименная книга самого Траволты, которую он написал еще в 1997 году. Идею экранизации актер вынашивал десятилетиями, и лишь сейчас она получила полноценное воплощение на большом экране, передает Variety.</p>
<p>Свой дебютный фильм 72-летняя кинозвезда представит на Каннском кинофестивале, который в этом году запланирован с 12 по 23 мая.</p>
<blockquote class="instagram-media" style="background: #FFF; border: 0; border-radius: 3px; box-shadow: 0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width: 540px; min-width: 326px; padding: 0; width: calc(100% - 2px);" data-instgrm-permalink="https://www.instagram.com/p/DWpT0doFFRR/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading" data-instgrm-version="14">
<div style="padding: 16px;">
<p>&nbsp;</p>
<div style="display: flex; flex-direction: row; align-items: center;">
<div style="background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;"></div>
<div style="display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;">
<div style="background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;"></div>
<div style="background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;"></div>
</div>
</div>
<div style="padding: 19% 0;"></div>
<div style="display: block; height: 50px; margin: 0 auto 12px; width: 50px;"></div>
<div style="padding-top: 8px;">
<div style="color: #3897f0; font-family: Arial,sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: 550; line-height: 18px;">View this post on Instagram</div>
</div>
<div style="padding: 12.5% 0;"></div>
<div style="display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px; align-items: center;">
<div>
<div style="background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(0px) translateY(7px);"></div>
<div style="background-color: #f4f4f4; height: 12.5px; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px; flex-grow: 0; margin-right: 14px; margin-left: 2px;"></div>
<div style="background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(9px) translateY(-18px);"></div>
</div>
<div style="margin-left: 8px;">
<div style="background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20px;"></div>
<div style="width: 0; height: 0; border-top: 2px solid transparent; border-left: 6px solid #f4f4f4; border-bottom: 2px solid transparent; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg);"></div>
</div>
<div style="margin-left: auto;">
<div style="width: 0px; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-right: 8px solid transparent; transform: translateY(16px);"></div>
<div style="background-color: #f4f4f4; flex-grow: 0; height: 12px; width: 16px; transform: translateY(-4px);"></div>
<div style="width: 0; height: 0; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-left: 8px solid transparent; transform: translateY(-4px) translateX(8px);"></div>
</div>
</div>
<div style="display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center; margin-bottom: 24px;">
<div style="background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 224px;"></div>
<div style="background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 144px;"></div>
</div>
<p>&nbsp;</p>
<p style="color: #c9c8cd; font-family: Arial,sans-serif; font-size: 14px; line-height: 17px; margin-bottom: 0; margin-top: 8px; overflow: hidden; padding: 8px 0 7px; text-align: center; text-overflow: ellipsis; white-space: nowrap;"><a style="color: #c9c8cd; font-family: Arial,sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 17px; text-decoration: none;" href="https://www.instagram.com/p/DWpT0doFFRR/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading" target="_blank" rel="noopener noreferrer">A post shared by John Travolta (@johntravolta)</a></p>
</div>
</blockquote>
<p><script async src="//www.instagram.com/embed.js"></script><br />
Лента не будет бороться за главные награды, но войдет в престижную внеконкурсную программу Cannes Premiere.</p>
<p>А уже в конце мая фильм станет доступен на платформе Apple TV+.</p>
<p>Сюжет картины знакомит нас с юным Джеффом, чье сердце безраздельно принадлежит небу и авиации. Вместе с матерью он отправляется в большое путешествие через всю страну — и эта поездка становится для парня судьбоносной, навсегда определив его жизненный путь.</p>
<p><img loading="lazy" class="aligncenter wp-image-230052" src="https://insider.ua/wp-content/uploads/2026/04/travolta3.jpg" alt="джон траволта" width="776" height="1067" /></p>
<p>Тема авиации для Траволты — не случайна. Актер увлекается полетами еще с подросткового возраста: первую лицензию пилота он получил в 22 года.</p>
<blockquote class="instagram-media" style="background: #FFF; border: 0; border-radius: 3px; box-shadow: 0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width: 540px; min-width: 326px; padding: 0; width: calc(100% - 2px);" data-instgrm-permalink="https://www.instagram.com/p/CfKopJbsbym/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading" data-instgrm-version="14">
<div style="padding: 16px;">
<p>&nbsp;</p>
<div style="display: flex; flex-direction: row; align-items: center;">
<div style="background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;"></div>
<div style="display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;">
<div style="background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;"></div>
<div style="background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;"></div>
</div>
</div>
<div style="padding: 19% 0;"></div>
<div style="display: block; height: 50px; margin: 0 auto 12px; width: 50px;"></div>
<div style="padding-top: 8px;">
<div style="color: #3897f0; font-family: Arial,sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: 550; line-height: 18px;">View this post on Instagram</div>
</div>
<div style="padding: 12.5% 0;"></div>
<div style="display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px; align-items: center;">
<div>
<div style="background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(0px) translateY(7px);"></div>
<div style="background-color: #f4f4f4; height: 12.5px; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px; flex-grow: 0; margin-right: 14px; margin-left: 2px;"></div>
<div style="background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(9px) translateY(-18px);"></div>
</div>
<div style="margin-left: 8px;">
<div style="background-color: #f4f4f4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20px;"></div>
<div style="width: 0; height: 0; border-top: 2px solid transparent; border-left: 6px solid #f4f4f4; border-bottom: 2px solid transparent; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg);"></div>
</div>
<div style="margin-left: auto;">
<div style="width: 0px; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-right: 8px solid transparent; transform: translateY(16px);"></div>
<div style="background-color: #f4f4f4; flex-grow: 0; height: 12px; width: 16px; transform: translateY(-4px);"></div>
<div style="width: 0; height: 0; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-left: 8px solid transparent; transform: translateY(-4px) translateX(8px);"></div>
</div>
</div>
<div style="display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center; margin-bottom: 24px;">
<div style="background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 224px;"></div>
<div style="background-color: #f4f4f4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 144px;"></div>
</div>
<p>&nbsp;</p>
<p style="color: #c9c8cd; font-family: Arial,sans-serif; font-size: 14px; line-height: 17px; margin-bottom: 0; margin-top: 8px; overflow: hidden; padding: 8px 0 7px; text-align: center; text-overflow: ellipsis; white-space: nowrap;"><a style="color: #c9c8cd; font-family: Arial,sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 17px; text-decoration: none;" href="https://www.instagram.com/p/CfKopJbsbym/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading" target="_blank" rel="noopener noreferrer">A post shared by John Travolta (@johntravolta)</a></p>
</div>
</blockquote>
<p><script async src="//www.instagram.com/embed.js"></script></p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://insider.ua/ru/dzhon-travolta-debyutiruet-v-kachestve-rezhissyora/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">230055</post-id>	</item>
		<item>
		<title>30 лет спустя: звезды «Криминального чтива» воссоединились</title>
		<link>https://insider.ua/ru/30-let-spustya-zvezdy-kriminalnogo-chtiva-vossoedinilis/</link>
					<comments>https://insider.ua/ru/30-let-spustya-zvezdy-kriminalnogo-chtiva-vossoedinilis/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Valeriia]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 19 Apr 2024 08:08:55 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Знаменитости]]></category>
		<category><![CDATA[Культура]]></category>
		<category><![CDATA[Новости]]></category>
		<category><![CDATA[«Криминальное чтиво»]]></category>
		<category><![CDATA[30-летие]]></category>
		<category><![CDATA[Джон Траволта]]></category>
		<category><![CDATA[Семуель Л Джексон]]></category>
		<category><![CDATA[Ума Турман]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://insider.ua/?p=146193</guid>

					<description><![CDATA[Возвращение легенд &#160; Актерский состав культовой ленты «Криминальное чтиво» Джон Траволта, Сэмюэль Л. Джексон, Ума Турман и Харви Кейтель отпраздновали 30-ю годовщину фильма и для этого воссоединились в Лос-Анджелесе на открытии фестиваля TCM Classic Film. Так, на красной дорожке вместе позировали 53-летняя Турман с 70-летним Траволтой, к которым присоединились коллеги по съемочной площадке – 75-летний&#8230;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"><strong>Возвращение легенд</strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Актерский состав культовой ленты «Криминальное чтиво» Джон Траволта, Сэмюэль Л. Джексон, Ума Турман и Харви Кейтель отпраздновали 30-ю годовщину фильма и для этого воссоединились в Лос-Анджелесе на открытии фестиваля TCM Classic Film.</p>
<p><img loading="lazy" class="size-full wp-image-146186 aligncenter" src="https://insider.ua/wp-content/uploads/2024/04/zirki-kriminalnogo-chtiva1.jpeg" alt="30 років потому: зірки «Кримінального чтива» возз'єдналися" width="895" height="920" /></p>
<p>Так, на красной дорожке вместе позировали 53-летняя Турман с 70-летним Траволтой, к которым присоединились коллеги по съемочной площадке <em>–</em> 75-летний Сэмюэль Л. Джексон и 84-летний Харви Кейтель.</p>
<p><em><img loading="lazy" class="size-full wp-image-146187 aligncenter" src="https://insider.ua/wp-content/uploads/2024/04/zirki-kriminalnogo-chtiva2.jpeg" alt="30 років потому: зірки «Кримінального чтива» возз'єдналися" width="1151" height="1091" /></em></p>
<p><em><img loading="lazy" class="size-full wp-image-146188 aligncenter" src="https://insider.ua/wp-content/uploads/2024/04/zirki-kriminalnogo-chtiva4.jpeg" alt="30 років потому: зірки «Кримінального чтива» возз'єдналися" width="1153" height="898" /></em></p>
<p><em>«Это исторический и очень трогательный момент»</em>, <em>–</em> поделилась совместной фотографией в соцсети Ума Турман.</p>
<p><img loading="lazy" class="size-full wp-image-146189 aligncenter" src="https://insider.ua/wp-content/uploads/2024/04/zirki-kriminalnogo-chtiva3.jpeg" alt="30 років потому: зірки «Кримінального чтива» возз'єдналися" width="1197" height="735" /></p>
<p>Кинозвезды были рады увидеть друг друга и не сдерживали эмоций: обнимались и шутили.</p>
<div style="width: 592px;" class="wp-video"><video class="wp-video-shortcode" id="video-146193-1" width="592" height="832" preload="metadata" controls="controls"><source type="video/mp4" src="https://insider.ua/wp-content/uploads/2024/04/img_5708.mp4?_=1" /></video></div>
<p>На красной дорожке не смог побывать неизлечимо больной Брюс Уиллис, но вместо него появилась его жена Эмма Хемминг и дочь Таллула в кепке с именем отца.</p>
<div style="width: 608px;" class="wp-video"><video class="wp-video-shortcode" id="video-146193-2" width="608" height="848" preload="metadata" controls="controls"><source type="video/mp4" src="https://insider.ua/wp-content/uploads/2024/04/img_5709.mp4?_=2" /></video></div>
<p><span style="font-size: 10pt;"><em>Фото: @umathurman / @enews / @tcm</em></span></p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://insider.ua/ru/30-let-spustya-zvezdy-kriminalnogo-chtiva-vossoedinilis/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		<enclosure url="https://insider.ua/wp-content/uploads/2024/04/img_5708.mp4" length="5687539" type="video/mp4" />
<enclosure url="https://insider.ua/wp-content/uploads/2024/04/img_5709.mp4" length="3665361" type="video/mp4" />

		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">146193</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Жена Джона Траволты Келли Престон скончалась от рака</title>
		<link>https://insider.ua/ru/zhena-dzhona-travolty-kelli-preston-skonchalas-ot-raka/</link>
					<comments>https://insider.ua/ru/zhena-dzhona-travolty-kelli-preston-skonchalas-ot-raka/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Admin2]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 13 Jul 2020 05:40:09 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Знаменитости]]></category>
		<category><![CDATA[Новости]]></category>
		<category><![CDATA[актер]]></category>
		<category><![CDATA[Джон Траволта]]></category>
		<category><![CDATA[Келли Престон]]></category>
		<category><![CDATA[рак]]></category>
		<category><![CDATA[смерть]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://insider.ua/?p=7378</guid>

					<description><![CDATA[Актриса боролась с болезнью последние два года. Вчера утром супруга голливудского актера Джона Траволты Келли Престон умерла в возрасте 57 лет. Актриса последние два года боролась с раком молочной железы. Об этом сообщили официальные представители семьи, а позже и сам актер нарушил молчание. «С тяжелым сердцем сообщаю вам, что моя прекрасная жена Келли проиграла борьбу&#8230;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h4 style="text-align: center">Актриса боролась с болезнью последние два года.</h4>
<p style="text-align: justify">Вчера утром супруга голливудского актера Джона Траволты Келли Престон умерла в возрасте 57 лет. Актриса последние два года боролась с раком молочной железы. Об этом сообщили официальные представители семьи, а позже и сам актер нарушил молчание. «С тяжелым сердцем сообщаю вам, что моя прекрасная жена Келли проиграла борьбу с раком. Она мужественно боролась при нашей поддержке, — написал актер в своем Инстаграме, — мы с семьей благодарны всем врачам и медикам, которые помогали нам и были рядом. Любовь Келли навсегда останется с нами». Келли и Джон поженились в 1991 году. В браке у пары родилось трое детей: старший сын Джетт, который погиб в 2009, а также дочь Элла и младший сын Бенджамин.</p>
<p><img loading="lazy" class="alignnone size-full wp-image-7381" src="https://insider.ua/wp-content/uploads/2020/07/travolta-insiderua.jpg" alt="" width="810" height="520" /></p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://insider.ua/ru/zhena-dzhona-travolty-kelli-preston-skonchalas-ot-raka/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">7378</post-id>	</item>
	</channel>
</rss>
