<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	
	xmlns:georss="http://www.georss.org/georss"
	xmlns:geo="http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#"
	>

<channel>
	<title>Behind the Craft &#8211; INSIDER UA</title>
	<atom:link href="https://insider.ua/tag/behind-the-craft/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://insider.ua</link>
	<description>Останні новини шоу-бізнесу, моди та світського життя</description>
	<lastBuildDate>Sat, 05 Sep 2026 08:27:12 +0000</lastBuildDate>
	<language>ua-UA</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=5.5.15</generator>

<image>
	<url>https://insider.ua/wp-content/uploads/2020/04/cropped-insiderlogofinfav-48x48.png?v=1594918572</url>
	<title>Behind the Craft &#8211; INSIDER UA</title>
	<link>https://insider.ua</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
<site xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">176582011</site>	<item>
		<title>Behind the Craft: як українські дизайнери переосмислюють традиційні ремесла в сучасній моді</title>
		<link>https://insider.ua/behind-the-craft-yak-ukrainski-dizajneri-pereosmislyuyut-tradiczijni-remesla-v-suchasnij-modi/</link>
					<comments>https://insider.ua/behind-the-craft-yak-ukrainski-dizajneri-pereosmislyuyut-tradiczijni-remesla-v-suchasnij-modi/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Valeriia]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 05 Sep 2026 08:16:20 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Мода]]></category>
		<category><![CDATA[Новини]]></category>
		<category><![CDATA[Behind the Craft]]></category>
		<category><![CDATA[UFW SS’27]]></category>
		<category><![CDATA[український тиждень моди]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://insider.ua/?p=242005</guid>

					<description><![CDATA[Експозиція налічує понад 70 образів і дизайн-об’єктів &#160; У межах Ukrainian Fashion Week SS’27 відкрилася виставка Behind the Craft, присвячена українським ремеслам та їхньому новому прочитанню. В експозиції зібрали понад 70 образів українських fashion-брендів і предметів дизайну, а також історії майстрів, завдяки яким ці речі отримують життя. Кураторами проєкту стали співзасновниці та креативні директорки GUNIA&#8230;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"><strong>Експозиція налічує понад 70 образів і дизайн-об’єктів</strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>У межах Ukrainian Fashion Week SS’27 відкрилася виставка Behind the Craft, присвячена українським ремеслам та їхньому новому прочитанню. В експозиції зібрали понад 70 образів українських fashion-брендів і предметів дизайну, а також історії майстрів, завдяки яким ці речі отримують життя.</p>
<p><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-242025" src="https://insider.ua/wp-content/uploads/2026/09/behind_the_craft_exhibition_credits_margo-kot.jpg" alt="Behind the Craft" width="1200" height="800" /></p>
<p><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-242011" src="https://insider.ua/wp-content/uploads/2026/09/behind_the_craft_exhibition_credits_margo-kot-10.jpg" alt="Behind the Craft" width="900" height="1350" /></p>
<p>Кураторами проєкту стали співзасновниці та креативні директорки GUNIA Project Марія Гаврилюк і Наталія Каменська. Вони дослідили, як українські дизайнери сьогодні працюють із традиційними техніками та ремісничими знаннями, перетворюючи їх на частину сучасної моди й предметного дизайну.</p>
<p><em><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-242022" src="https://insider.ua/wp-content/uploads/2026/09/behind_the_craft_exhibition_credits_margo-kot-46.jpg" alt="Behind the Craft" width="900" height="1350" /></em></p>
<p><em><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-242019" src="https://insider.ua/wp-content/uploads/2026/09/behind_the_craft_exhibition_credits_margo-kot-33.jpg" alt="Behind the Craft" width="900" height="1350" /></em></p>
<p><em>«Відбір робіт для виставки виявився одним із найскладніших етапів підготовки. Ми довго й прискіпливо вивчали, хто і як сьогодні працює з ремеслом в українській моді та дизайні — і виявилось, що таких брендів і майстрів набагато більше, ніж здавалося на старті. Це саме та тенденція, яку хотілося зафіксувати: крафт перестав бути нішевою чи виключно етнографічною практикою і став природною мовою сучасного дизайну»,</em> — розповіла Марія Гаврилюк.</p>
<p><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-242018" src="https://insider.ua/wp-content/uploads/2026/09/behind_the_craft_exhibition_credits_margo-kot-26.jpg" alt="Behind the Craft" width="900" height="1350" /></p>
<p><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-242007" src="https://insider.ua/wp-content/uploads/2026/09/behind_the_craft_exhibition_credits_margo-kot-2.jpg" alt="Behind the Craft" width="900" height="1350" /></p>
<p>Свої роботи для Behind the Craft представили ARTEMKLIMCHUK, ASSHA, BASNY RUGS, BOBKOVA, FROLOV, GASANOVA, GORN CERAMICS, GUCULIYA DECOR, GUNIA Project, GUSHKA, ii, J’AMEMME, KARAVAY, KHRYSTYNA RACHYTSKA, KSENIASCHNAIDER, MAKHNO, MAPICO, MY THEATRE by Dariia Bila, NADIIA, OMELIA, PODYH, POUSTOVIT, SIDLETSKIY, the COAT by Katya Silchenko, TONiA, VANDRA RUGS, VOZIANOV та YAKUSH.</p>
<p><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-242008" src="https://insider.ua/wp-content/uploads/2026/09/behind_the_craft_exhibition_credits_margo-kot-3.jpg" alt="Behind the Craft" width="900" height="1350" /></p>
<p><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-242015" src="https://insider.ua/wp-content/uploads/2026/09/behind_the_craft_exhibition_credits_margo-kot-21.jpg" alt="Behind the Craft" width="900" height="1350" /></p>
<p>Виставка показує, як змінюється ставлення до ремесла в Україні. Традиційні техніки більше не залишаються лише частиною етнографії чи музейних колекцій. Їх використовують у моді, предметному дизайні, архітектурі та мистецтві, створюючи на їхній основі сучасні форми, речі та образи.</p>
<p><em><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-242009" src="https://insider.ua/wp-content/uploads/2026/09/behind_the_craft_exhibition_credits_margo-kot-4.jpg" alt="Behind the Craft" width="900" height="1350" /></em></p>
<p><em><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-242010" src="https://insider.ua/wp-content/uploads/2026/09/behind_the_craft_exhibition_credits_margo-kot-7.jpg" alt="Behind the Craft" width="900" height="1350" /></em></p>
<p><em>«Behind the Craft для нас — не фінальний висновок, а запрошення до розмови про те, як ремесло з категорії «спадщина» переходить у категорію «сучасна культура», і ми як кураторки хочемо бути тими, хто цю розмову починає вголос»</em>, — наголосила Наталія Каменська.</p>
<p><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-242012" src="https://insider.ua/wp-content/uploads/2026/09/behind_the_craft_exhibition_credits_margo-kot-12.jpg" alt="Behind the Craft" width="900" height="1350" /></p>
<p><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-242013" src="https://insider.ua/wp-content/uploads/2026/09/behind_the_craft_exhibition_credits_margo-kot-16.jpg" alt="Behind the Craft" width="900" height="1350" /></p>
<p>Окрему частину проєкту присвятили людям, які зберігають ремісничі знання та передають їх далі. Серія «Поки пам’ятають руки», створена спільно з медіа Frontliner, складається з десяти документальних історій про майстрів, які відроджують українські ремесла та підтримують зв’язок між поколіннями.</p>
<p><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-242024" src="https://insider.ua/wp-content/uploads/2026/09/behind_the_craft_exhibition_credits_margo-kot-62.jpg" alt="Behind the Craft" width="900" height="1350" /></p>
<p><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-242023" src="https://insider.ua/wp-content/uploads/2026/09/behind_the_craft_exhibition_credits_margo-kot-47.jpg" alt="Behind the Craft" width="900" height="1350" /></p>
<p><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-242021" src="https://insider.ua/wp-content/uploads/2026/09/behind_the_craft_exhibition_credits_margo-kot-43.jpg" alt="Behind the Craft" width="900" height="1350" /></p>
<p><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-242020" src="https://insider.ua/wp-content/uploads/2026/09/behind_the_craft_exhibition_credits_margo-kot-38.jpg" alt="Behind the Craft" width="900" height="1350" /></p>
<p><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-242017" src="https://insider.ua/wp-content/uploads/2026/09/behind_the_craft_exhibition_credits_margo-kot-23.jpg" alt="Behind the Craft" width="900" height="1350" /></p>
<div class='specialEvents'><img width="900" height="1350" src="https://insider.ua/wp-content/uploads/2026/09/behind_the_craft_exhibition_credits_margo-kot-22.jpg" class="attachment-full size-full" alt="" loading="lazy" /><p style='margin-top:45px; display:block; text-align:left;'><em>Фото: Margo Kot</em></p></div>]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://insider.ua/behind-the-craft-yak-ukrainski-dizajneri-pereosmislyuyut-tradiczijni-remesla-v-suchasnij-modi/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">242005</post-id>	</item>
		<item>
		<title>У Києві покажуть понад 70 образів від українських брендів</title>
		<link>https://insider.ua/u-kievi-pokazhut-ponad-70-obraziv-vid-ukrainskih-brendiv/</link>
					<comments>https://insider.ua/u-kievi-pokazhut-ponad-70-obraziv-vid-ukrainskih-brendiv/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Viktoria Bondarenko]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 30 Aug 2026 19:45:18 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Мода]]></category>
		<category><![CDATA[Новини]]></category>
		<category><![CDATA[Behind the Craft]]></category>
		<category><![CDATA[Ukrainian Fashion Week SS27]]></category>
		<category><![CDATA[виставка]]></category>
		<category><![CDATA[Київ]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://insider.ua/?p=241129</guid>

					<description><![CDATA[На виставці Behind the Craft &#160; У Києві пройде виставка Behind the Craft, присвячена українським ремеслам та їхньому сучасному переосмисленню. Експозиція відбудеться 4–6 вересня на основній локації Ukrainian Fashion Week SS27. У виставці візьмуть участь 28 українських брендів. Вони представлять 70 образів та об’єктів предметного дизайну. Серед учасників — FROLOV, GUNIA Project, BOBKOVA, POUSTOVIT, Kseniaschnaider,&#8230;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"><strong>На виставці Behind the Craft</strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>У Києві пройде виставка Behind the Craft, присвячена українським ремеслам та їхньому сучасному переосмисленню. Експозиція відбудеться 4–6 вересня на основній локації Ukrainian Fashion Week SS27.</p>
<figure id="attachment_241135" aria-describedby="caption-attachment-241135" style="width: 1536px" class="wp-caption alignnone"><img loading="lazy" class="wp-image-241135 size-full" src="https://insider.ua/wp-content/uploads/2026/08/img_1255.jpeg" alt="" width="1536" height="2048" /><figcaption id="caption-attachment-241135" class="wp-caption-text">BOBKOVA</figcaption></figure>
<p>У виставці візьмуть участь 28 українських брендів. Вони представлять 70 образів та об’єктів предметного дизайну.</p>
<p>Серед учасників — FROLOV, GUNIA Project, BOBKOVA, POUSTOVIT, Kseniaschnaider, the COAT by Katya Silchenko, MAKHNO та інші.</p>
<figure id="attachment_241137" aria-describedby="caption-attachment-241137" style="width: 1440px" class="wp-caption alignnone"><img loading="lazy" class="wp-image-241137 size-full" src="https://insider.ua/wp-content/uploads/2026/08/img_1256.jpeg" alt="" width="1440" height="1800" /><figcaption id="caption-attachment-241137" class="wp-caption-text">FROLOV</figcaption></figure>
<p>Behind the Craft покаже, як традиційні техніки отримують нове життя в сучасній моді та дизайні. Окрему увагу приділять майстрам, які зберігають ці знання та передають їх далі.</p>
<figure id="attachment_241151" aria-describedby="caption-attachment-241151" style="width: 1080px" class="wp-caption alignnone"><img loading="lazy" class="wp-image-241151 size-full" src="https://insider.ua/wp-content/uploads/2026/08/photo_2026-08-30-22.26.08.jpeg" alt="" width="1080" height="1440" /><figcaption id="caption-attachment-241151" class="wp-caption-text">GASANOVA</figcaption></figure>
<blockquote><p><em>«За кожним предметом стоять конкретні люди, їхній досвід, знання, час, інструменти та матеріали»</em>, — зазначає кураторка Наталія Каменська.</p></blockquote>
<figure id="attachment_241139" aria-describedby="caption-attachment-241139" style="width: 1350px" class="wp-caption alignnone"><img loading="lazy" class="wp-image-241139 size-full" src="https://insider.ua/wp-content/uploads/2026/08/img_1258.jpeg" alt="" width="1350" height="1688" /><figcaption id="caption-attachment-241139" class="wp-caption-text">POUSTOVIT</figcaption></figure>
<p>Кураторками виставки стали співзасновниці та креативні директорки GUNIA Project Марія Гаврилюк і Наталія Каменська.</p>
<figure id="attachment_241141" aria-describedby="caption-attachment-241141" style="width: 2048px" class="wp-caption alignnone"><img loading="lazy" class="wp-image-241141 size-full" src="https://insider.ua/wp-content/uploads/2026/08/img_1259.jpeg" alt="" width="2048" height="2560" /><figcaption id="caption-attachment-241141" class="wp-caption-text">J&#8217;amemme</figcaption></figure>
<p>Для широкої аудиторії Behind the Craft буде відкрита 5–6 вересня з 11:00 до 13:00. Вхід безкоштовний за <a href="https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdenGkHlC0C4oX0vEgnhjb2aYDh8sCqIygnnwP3ec_b4vtFRQ/viewform">попередньою реєстрацією</a>.</p>
<p><em>Фото: Instagram @bobkova_official, @frolovheart, @gasanova.brand, @poustovit, @jamemme</em></p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://insider.ua/u-kievi-pokazhut-ponad-70-obraziv-vid-ukrainskih-brendiv/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">241129</post-id>	</item>
	</channel>
</rss>
