Напередодні в Україні відзначали День вишиванки, який набув для українців особливого значення на тлі війни, розв’язаної РФ. Адже коли ворог намагається знищити та стерти українську націю з лиця землі, як ніколи важливо творити нашу історію та плекати культуру.

Такої думки дотримуються представники України на Євробаченні – 2025, гурт Ziferblat. Аби продемонструвати гордість за своє коріння, виконавці взяли участь у святкуванні Дня вишиванки разом з українською діаспорою.

На заході вони з’явилися у вишиваних сорочках від українського бренду Etnodim – це стало справжнім святом культури, стилю та єдності. Уся делегація групи також була вбрана в етнострій цього бренду.

«Вишиванка – це не просто одяг. Це ДНК нації, яка об’єднує українців у всьому світі», – наголосили артисти під час свого виступу.

Нагадаємо, гранд-фінал Євробачення відбудеться вже завтра, 17-го травня, о 22:00.

Фото: пресслужба гурту

До Дня вишиванки фотограф Ростислав Арно створив особливий фотопроєкт, присвячений ідеї спадкоємності, сили традицій та єднання поколінь під назвою «Код нації, код єднання».

Героями зйомки стали прима-балерина, народна артистка України Катерина Кухар та її учні, студенти Київського державного фахового хореографічного коледжу імені Тетяни Таякіної.

«У цій зйомці мені хотілося показати не тільки людей – а зв’язки. Тихі, глибокі, невидимі. Вишиванка тут – не акцент, а мова. Молоді артисти – не позують, вони існують. А театр – не фон, а ґрунт, з якого все проростає. Катерина Кухар – символ витонченості, глибини й відданості сцені. А поруч – її студенти. Молоді, талановиті, справжні. Вони не просто навчаються – вони вже несуть у собі силу традиції й майбутнє нашої культури», – прокоментував автор проєкту Ростислав Арно.

Герої фотоісторії позували в образах у жовто-блакитній гамі – як алюзія на кольори українського прапора, а також у чорно-білих – як символ гармонії й рівноваги життя, стали основою візуальної мови проєкту, створених дизайнеркою Юлією Магдич.

Зйомка відбулась у стінах Національної опери України.

«У День вишиванки особливо відчувається цінність традицій – тих, що живуть у візерунках, у мистецтві, у спадкоємності поколінь. Сьогодні я поруч із молодими артистами-студентами, які є майбутнім нації й нестимуть наш код нації. Одягаючи вишиванку, читаючи нашу класику, танцюючи наші українські вистави. Це спадкоємність поколінь, що передається від серця до серця, з особливою довірою», – поділилася Катерина Кухар.

Сьогодні, 15-го травня українці відзначають День вишиванки. З нагоди свята єдності та ідентичності президент України Володимир Зеленський разом із першою леді звернувся до громадян із привітанням.

Гарант зʼявився у телеефірі у кастомній вишиванці від українського бренду GASANOVA-DAMIRLI. Володимир Зеленський вибрав чорно-червону вишиванку під красномовною назвою «Сила, що тримає світ». Річ прикрашена орнаментом із червоних ягід, стилізованих у формі гілки калини, що є символом крові за свободу, а також незламності, національної ідентичності та вічного відродження.

Також, як сказано в описі вишиванки, форма візерунка нагадує структуру бджолиних стільників — символ сили громади, порядку, витривалості та єдності. Разом з цим чорний колір означає не траур, а гідність у складні часи, про концентрацію волі і тишу перед рішучим кроком.

«Сьогодні — про дуже важливе: наше коріння, родину. Сенси, які цього року об’єднані однією датою. У кожному візерунку українських вишиванок — сила роду, традицій, історії. Сила багатьох людей, завдяки яким ми всі є. Зв’язок, який передається між поколіннями і який маємо берегти та цінувати. Обов’язково збережемо й передамо українське, наше рідне, наступним поколінням. З Днем вишиванки і Днем сімʼї, Україно!» — звернувся до українців президент.

Щороку у третій четвер травня українці відзначають День вишиванки. Особливого значення це свято набуло 2022 року, після повномасштабного вторгнення рф. Сьогодні вбратися у вишиванку – це заявити на весь світ про національну ідентичність, а також про незламність українців, їхню волелюбність та шанування традицій.

Сорочка з етнічним візерунком за останні кілька років набула шаленої популярності. Ще далекого 2015 року головна Біблія моди, американський Vogue, назвав українське традиційне вбрання «новим маленьким чорним платтям»:

«Вплив української культури на наші гардероби – очевидний. Гадаєте, розкішно вишиті у селянському стилі бохо-блузи не мають батьківщини? А поміркуйте ще раз. Чи це образ festival-girl Олекси Чанг у вишитій етносорочці зі Східної Європи з джинсами-капрі, чи червоний слов’янський орнамент, що прикрашає колекцію Valentino, український традиційний костюм навмисно чи несвідомо є одним із наймодніших трендів останніх років».

Це, передовсім, заслуга українських дизайнерів, які подарували вишиванці друге дихання. Сьогодні народний стрій можна побачити на фестивалях, концертах, червоних хідниках, у рекламних кампаніях та глянцях світового рівня. Його вибирають перші леді, першорядні знаменитості  і навіть представники монарших родин.

Українське етнічне вбрання не обмежується лише вишитою сорочкою – є ще сукні, штанні костюми, жилети, жакети, спідниці, хустки, комірці і навіть корсети з вишитими елементами.

Ми зібрали для вас добірку національного одягу від українських брендів, які не залишать нікого байдужими. Пам’ятайте, найкраще, що можна зробити для культури свого народу – дотримуватися і пропагувати його звичаї, особливо в тяжкі часи.

Вишита сорочка від Hrushenka 

Ця вишиванка «Барви душі» з ошатним комірцем від Hrushenka  – не просто сорочка, а справжнє мистецтво, натхненне творчістю видатної української художниці Ганни Собачко-Шостак.

Вона однаково вдала для буденних та святкових образів. Має вільний крій, приспущену лінію плеча та широкі рукави, завдяки чому – вільна та зручна.

А стилізувати її можна і з джинсами, і зі спідницями.

Костюм-двійка від Motyv

До Дня вишиванки вітчизняний бренд Motyv випустив нову колекцію. На окрему увагу заслуговує костюм-двійка, який отримав лаконічну назву «СЕЛО». Аутфіт, що складається з сорочки та спідниці, прикрашають песики – характерний мотив-символ вірності, охорони будинку та побутової радості. Вишивка виконана хрестиком синіми (білими) нитками на білому.

Такий костюм підійде не лише для святкових заходів, а й чудово впишеться у повсякденний стиль. Не забувайте про аксесуари, які відіграють важливу роль у створенні образу. Підтримати національні мотиви чи взяти на противагу лаконічні прикраси – вибір за вами.

Блуза від MEREZHKA

Блуза «Леся Українка» – це втілення історії, традиції та краси української вишивки, натхненої однією з автентичних сорочок, яку носила відома письменниця у 17 років.

Сучасна її інтерпретація має високу горловину з коміром-стійкою, це додає елегантності й лаконічності. Особливим акцентом слугують мереживні вставки по рукавах і яскраво вишиті пройми рукавів-регланів, які створюють вишуканий силует.

Натуральний лляний матеріал молочного кольору ідеально поєднується з червоним візерунком, доповненим ніжними бежевими деталями. Під такий крій ідеально пасуватимуть штани-палаццо і лофери з круглим носком.

Вишита сукня від SVARGA

Українські сукні-вишиванки – це не лише символ національної культури, а й універсальний елемент сучасного гардеробу. Вони надають образу індивідуальності та неповторного шарму. Радимо поглянути на вишиту сукню з капсули «Луганщина» від SVARGA, яку створено в межах співпраці з ГО «Всесвітній день вишиванки».

Орнамент інтерпретовано з вишитої сорочки початку ХХ століття з села Макартетине, Новопсковського району, Луганської області. Традиційно на вишиванках Луганщини простежується синтез кількох технік одночасно. На цій сукні за допомогою машинної вишивки відтворено ручні техніки: хрестик, шеляжок, штапівка.

Для створення повсякденного образу сукню-вишиванку можна поєднати з простими аксесуарами та взуттям. І можна легко інтегрувати у діловий стиль – варто лише додати до образу класичні туфлі на підборах і лаконічні прикраси.

Couple look від Ryabokon Factory

Парні вишиванки – чудовий вибір для закоханих або подружніх пар. Вітчизняний бренд Ryabokon Factory пропонує жінкам приміряти білу сукню з клинами, оздоблену і наповнену бавовною.

Існує переконання, що той, хто носить такий одяг, заввиграшки підкорює будь-які вершини, адже його потужна сила сповнює душу вірою в перемогу.

А для чоловіка локальна марка підготувала сорочку вільного крою, яку прикрашає ромб. Цей орнамент складається із двох трикутників та означає поєднання: чоловічого і жіночого, сонця і землі, людини і землі.

Вишиті комірці від 2KOLYORY

Вишитий комірець – це стильний аксесуар, який здатен перетворити будь-який образ. Бренд 2KOLYORY  пропонує варіанти в традиційному українському стилі, однак з різними барвами та узорами.

Такий комірець можна легко додати до будь-якого вбрання – від класичних сорочок і суконь до більш розпружених стильних топів. Він стане яскравим акцентом у вашому образі, надаючи йому оригінальності та позачасової шляхетності.

Корсет-вишиванка від GEPUR x SVARGA

Цей корсет-вишиванка стане яскравим акцентом у святковому образі. Він ідеально поєднується із сорочкою, штанами чи спідницею максі.

Камізелька від «Гойра»

Камізелька – ще один різновид традиційного одягу.  Такий елемент гардеробу підкреслить вашу індивідуальність, додасть унікальності стилю та стане ідеальним акцентом на будь-якому заході.

Для повсякдення: комбінуйте з джинсами та футболкою. Для офісного луку: носіть із білою сорочкою та класичними штанами, а для романтичного образу – з легкою сукнею або спідницею.