<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	
	xmlns:georss="http://www.georss.org/georss"
	xmlns:geo="http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#"
	>

<channel>
	<title>экранизация &#8211; INSIDER UA</title>
	<atom:link href="https://insider.ua/tag/ekranizacziya-ua/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://insider.ua</link>
	<description>Останні новини шоу-бізнесу, моди та світського життя</description>
	<lastBuildDate>Tue, 18 Nov 2025 17:43:54 +0000</lastBuildDate>
	<language>ua-UA</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=5.5.15</generator>

<image>
	<url>https://insider.ua/wp-content/uploads/2020/04/cropped-insiderlogofinfav-48x48.png?v=1594918572</url>
	<title>экранизация &#8211; INSIDER UA</title>
	<link>https://insider.ua</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
<site xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">176582011</site>	<item>
		<title>«Моана»: вийшов перший тизер кіноадаптації відомого мультфільму</title>
		<link>https://insider.ua/moana-vijshov-pershij-tizer-kinoadaptaczii-vidomogo-multfilmu/</link>
					<comments>https://insider.ua/moana-vijshov-pershij-tizer-kinoadaptaczii-vidomogo-multfilmu/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Valeriia]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 18 Nov 2025 09:13:54 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Культура]]></category>
		<category><![CDATA[Новини]]></category>
		<category><![CDATA[кіноадаптація]]></category>
		<category><![CDATA[мультфільм Моана]]></category>
		<category><![CDATA[перший тизер]]></category>
		<category><![CDATA[сиквел Моана]]></category>
		<category><![CDATA[экранизация]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://insider.ua/?p=218053</guid>

					<description><![CDATA[З Двейном Джонсоном &#160; Студія Disney презентувала перший тизер екранізації «Моани» — римейку популярного однойменного мультфільму 2016 року. Історія полінезійської принцеси вийде на великий екран у форматі повнометражного художнього фільму 10 липня 2026 року. Головну роль Моани виконує австралійська акторка Кетрін Лагаая, а в образі напівбога Мауї очікувано постає Двейн «Скеля» Джонсон. За сюжетом юна&#8230;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"><strong>З <span class="hiddenSpellError">Двейном</span> Джонсоном</strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Студія Disney презентувала перший <span class="hiddenSuggestion">тизер</span> екранізації «<span class="hiddenSpellError">Моани</span>» — римейку популярного однойменного мультфільму 2016 року.</p>
<p>Історія полінезійської принцеси вийде на великий екран у форматі повнометражного художнього фільму 10 липня 2026 року.</p>
<p><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-218056" src="https://insider.ua/wp-content/uploads/2025/11/moana2.jpeg" alt="moana" width="1086" height="1609" /><br />
Головну роль <span class="hiddenSpellError">Моани</span> виконує австралійська акторка Кетрін <span class="hiddenSpellError">Лагаая</span>, а в образі напівбога Мауї очікувано постає <span class="hiddenSpellError">Двейн</span> «Скеля» Джонсон. За сюжетом юна героїня вирушає в небезпечну подорож океаном, щоб відшукати міфічний острів у Полінезії та відновити гармонію у своєму світі.</p>
<p><img loading="lazy" class="aligncenter size-full wp-image-218055" src="https://insider.ua/wp-content/uploads/2025/11/moana1.jpeg" alt="moana" width="1024" height="576" /><br />
Режисер стрічки — Томас Кайл, відомий за постановкою мюзиклу «Гамільтон», а в касті також зазначені Френкі Адамс, <span class="hiddenSpellError">Рену</span> Овен та інші новозеландські актори.</p>
<p>Нагадаємо, оригінальна «<span class="hiddenSpellError">Моана</span>» та її сиквел зібрали у світовому прокаті понад $1,7 мільярда.</p>
<p><iframe src="//www.youtube.com/embed/QKYFfYLe5rs" width="560" height="314" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://insider.ua/moana-vijshov-pershij-tizer-kinoadaptaczii-vidomogo-multfilmu/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">218053</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Тейлор Свіфт продала свій концертний фільм за $75 мільйонів</title>
		<link>https://insider.ua/tejlor-svift-prodala-svij-konczertnij-film-za-75-miljoniv/</link>
					<comments>https://insider.ua/tejlor-svift-prodala-svij-konczertnij-film-za-75-miljoniv/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Valeriia]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 12 Feb 2024 13:06:37 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Культура]]></category>
		<category><![CDATA[Новини]]></category>
		<category><![CDATA[Селебриті]]></category>
		<category><![CDATA[Disney+]]></category>
		<category><![CDATA[The Eras]]></category>
		<category><![CDATA[вийде на платформі]]></category>
		<category><![CDATA[концертний фільм]]></category>
		<category><![CDATA[Тейлор Свифт]]></category>
		<category><![CDATA[экранизация]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://insider.ua/?p=136032</guid>

					<description><![CDATA[Вийде на стрімінгу 15 березня &#160; Права на показ фільму Тейлор Свіфт про її тур The Eras придбав стрімінговий сервіс Disney+, заплативши за можливість екранізації 75 мільйонів доларів. Серед інших платформ, які хотіли купити право показу, змагалися також Netflix і Universal Pictures, проте їхні ціни виявилися нижчими. Це одна з найбільших угод в історії онлайн-кінотеатрів,&#8230;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"><strong>Вийде на стрімінгу 15 березня</strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Права на показ фільму Тейлор Свіфт про її тур The Eras придбав стрімінговий сервіс Disney+, заплативши за можливість екранізації 75 мільйонів доларів. Серед інших платформ, які хотіли купити право показу, змагалися також Netflix і Universal Pictures, проте їхні ціни виявилися нижчими. Це одна з найбільших угод в історії онлайн-кінотеатрів, повідомляє Variety.</p>
<p><img loading="lazy" class=" wp-image-136035 aligncenter" src="https://insider.ua/wp-content/uploads/2024/02/tejlor-svift1.jpg" alt="Тейлор Свіфт продала свій концертний фільм за $75 мільйонів" width="734" height="1099" /></p>
<p>The Eras вийде на Disney+ 15 березня і матиме розширену версію, на відміну від запису, який був у прокаті на великих екранах. До цієї версії увійде виконання чотирьох акустичних пісень, назви яких поки що не розкривають.</p>
<p>Примітно, що кошторис туру становив лише 20 мільйонів доларів, а фільм-концерт зібрав у прокаті 261,7 мільйона доларів і став найкасовішим із собі подібних за весь час.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://insider.ua/tejlor-svift-prodala-svij-konczertnij-film-za-75-miljoniv/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">136032</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Чому новий хоррор за книгою Стівена Кінга довелося редагувати</title>
		<link>https://insider.ua/chomu-novij-horror-za-knigoyu-stivena-kinga-dovelosya-redaguvati/</link>
					<comments>https://insider.ua/chomu-novij-horror-za-knigoyu-stivena-kinga-dovelosya-redaguvati/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Альона Плахтій]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 18 Apr 2023 08:48:03 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Новини]]></category>
		<category><![CDATA[Селебриті]]></category>
		<category><![CDATA[відредагувати]]></category>
		<category><![CDATA[режисер]]></category>
		<category><![CDATA[Роб Севідж]]></category>
		<category><![CDATA[Стивен Кинг]]></category>
		<category><![CDATA[фільм «Бугімен»]]></category>
		<category><![CDATA[экранизация]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://insider.ua/?p=98025</guid>

					<description><![CDATA[Втім, письменник схвалив екранізацію &#160; 2 червня 2023 року на великих екранах глядачі матимуть змогу побачити містичний хоррор The Boogeyman («Бугімен»), який є екранізацією оповідання «І прийшов бука» Стівена Кінга 1973 року. У центрі сюжету – старшокласниця Седі Харпер (Софі Тетчер) та її молодша сестра Сойєр (Вів&#8217;єн Ліра Блер), які нещодавно втратили свою матір. Після&#8230;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"><strong>Втім, письменник схвалив екранізацію</strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>2 червня 2023 року на великих екранах глядачі матимуть змогу побачити містичний хоррор The Boogeyman («Бугімен»), який є екранізацією оповідання «І прийшов бука» Стівена Кінга 1973 року.</p>
<p>У центрі сюжету – старшокласниця Седі Харпер (Софі Тетчер) та її молодша сестра Сойєр (Вів&#8217;єн Ліра Блер), які нещодавно втратили свою матір. Після смерті близької людини дівчата починають помічати, що в темних куточках їхнього будинку ховається якась дивна істота.</p>
<p>Режисером кінострічки виступив Роб Севідж.</p>
<p>Що цікаво, новий хоррор довелося трохи відредагувати. Зокрема, творці фільму змінили сюжет, який показує монстра. Справа в тому, що під час тестових показів глядачі так злякалися і голосно кричали, що пропустили важливі сюжетні моменти.</p>
<div class="flex-video widescreen youtube"><iframe title="The Boogeyman | Official Trailer | 20th Century Studios" width="1170" height="658" src="https://www.youtube.com/embed/cFqCmIU0-_M?feature=oembed&#038;showinfo=0&#038;rel=0&#038;modestbranding=1&#038;wmode=transparent" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen></iframe></div>
<p>&nbsp;</p>
<p>«<em>Коли вперше побачили цю істоту, глядачі закричали дуже голосно, а потім одразу почали розмовляти зі своїми сусідами та перешіптуватись, через що пропустили наступні репліки. Тож нам довелося перемонтувати його та вбудувати 45-секундне доповнення, щоб вони не пропустили жодної важливої інформації</em>», – розповів Роб Севідж у своєму недавньому інтерв&#8217;ю для Empire.</p>
<p>До речі, фільм уже встиг отримати позитивний відгук від самого Кінга. За словами Севіджа, хоррор показали письменнику у його кінотеатрі в штаті Мен. Після перегляду Кінг відправив режисерові повідомлення зі схвальним відгуком.</p>
<p>Варто зазначити, що новий фільм стане вже не першою спробою екранізації «І прийшов бука». У 2005 році режисер Стефен Т. Кей випустив «Бугімен», проте картина не здобула великої похвали ні у критиків, ні у глядачів.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://insider.ua/chomu-novij-horror-za-knigoyu-stivena-kinga-dovelosya-redaguvati/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">98025</post-id>	</item>
	</channel>
</rss>
