Хоча 2024 рік вже добігає кінця, ми все одно продовжуємо згадувати, які фільми встигли підкорити наші серця за цей час. Подейкують, що найкращим, щодо кінокартин, було літо 2023 року, коли в один день вийшли дві важливі для нас стрічки: «Оппенгеймер»  та «Барбі». Проте, якщо вам більше довподоби спів Раяна Гослінга та образи у рожевому кольорі, то видавництво КМ-Букс підготувало невеликий сюрприз для вас, а саме — український переклад сценарію хіта Ґрети Ґервіґ.

Повідомляється, що даний переклад під назвою «Барбі. Сценарій фільму, який здивував світ», за сприятливих умов, буде готовий до випуску в січні або лютому 2025 року. Авторами, не важко здогадатись, стали режесерка Ґрета Ґервіґ та сценарист Ноа Баумбах.

До слова, нещодавно були чутки щодо сиквелу «Барбі», ніби у цього чудового, на наш погляд, дуету вже є кілька ідей, однак офіційних заяв поки не було. Наразі можемо лише чекати новин про початок роботи над проєктом і нагоди прочитати той самий легендарний сценарій.

Фото: Instagram @margotrobbieofficial, @barbiethemovie; Telegram @KM_Books

Після того, як представник республіканської партії Дональд Трамп очолив американський уряд, жителі США почали замислюватись про переїзд до інших країн. І, хоча більшість американців проголосувала за теперішнього президента, люди все одно збираються покинути Штати, оскільки тепер вони не почуваються комфортно. Це стосується не тільки звичайних громадян Америки, а й знаменитостей.

Так, американська акторка Америка Феррера, найбільш відома за гітом 2023 року «Барбі», прийняла рішення переїхати зі США до Великобританії після того, як Камала Гарріс програла на президентських виборах. Перш за все, зірка Голлівуду зробила це для того, щоб дати своїм дітям кращі можливості та умови для розвитку і навчання.

Однак, попри переїзд, Америка Феррера планує продовжувати працювати у США та водночас боротися за права латиноамериканців і жінок.

Фото: @americaferrera

Критики цьогорічної премії «Оскар» вирішили оминути увагою заслуги найвідомішої Барбі у світі Марґо Роббі та режисера нашумілої стрічки  Ґрети Ґервіґ. Їхні імена не представлені у номінаціях «Найкращий режисер» та «Найкраща акторка». З головних персонажів, кого експерти премії вважають гідним номінації, став Раян Ґослінґ – за образ Кена йому можуть вручити премію «Найкраща чоловіча роль другого плану».

Ця звістка розчарувала 43-річного актора і змусила його різко висловитися, захищаючи колег по кіноцеху.

«Не існує Кена без Барбі й не існує фільму про Барбі без Ґрети Ґервіґ і Марґо Роббі, двох людей, найвідповідальніших за цей історичний, всесвітньо відомий фільм. Сказати, що я розчарований тим, що вони не номіновані у своїх категоріях, – нічого не сказати. Маючи лише пару бездушних ляльок, вони розсмішили нас, розбили наші серця, вони просунули культуру та увійшли в історію. Їхня робота має бути відзначена поряд із роботою інших дуже гідних номінантів», – заявив Раян, повідомляє The Hollywood reporter.

Разом із цим Ґослінґ зізнався, що «неймовірно задоволений» і пишається номінацією за роль пластикової ляльки, на ім’я Кен.

Фото: Instagram @rryan_ggosling

Американська кінозірка Марґо Роббі разом зі стилістом Ендрю Мукамалем, котрий одягав акторку для виходів під час престуру фільму «Барбі», випустить книжку з усіма барбікор-костюмами та образами. Вона має назву Barbie: The World Tour і вийде друком уже 8 березня від видавництва Rizzoli у партнерстві з виробником ляльок Mattel.

«Ця книжка– плід любові. Присвячена всім любителям Барбі та шанувальникам моди в усьому світі», – анонсував Ендрю Мукамал, передає Hello.

У збірці представлені всі аутфіти, які вбирала 33-річна акторка під час світового турне картини. Луки були створені Джорджіо Армані, Донателлою Версаче, Schiaparelli, Vivienne Westwood, Chanel і багатьма іншими легендарними брендами. Крім цього, видання містить фото оригінальних ляльок Барбі та їхніх образів, рідкісні матеріали з архівів Mattel, а також ескізи й фотографії з примірками від дизайнерів. Авторами тексту стали Марґо Роббі та Ендрю Мукамал.

Американська акторка та найвідоміша Барбі у світі Марґо Роббі стала героїнею обкладинки нового номера журналу Deadline. Фотосесія вийшла у рожевому стилі та вкотре нагадала, якому образу зобов’язана своїй славі 33-річна кінозірка. Однак сама Роббі зізналася, що після гучного фільму вирішила зробити перерву у роботі.

Марґо вважає: їй наразі не варто з’являтися на екранах, оскільки багато глядачів «втомилися» від неї: «Я думаю, усім уже набридло мене бачити. Напевно, мені варто зникнути з екранів на деякий час. Чесно кажучи, якби я зараз знялася ще в одному фільмі, люди б сказали: «Знову вона? Ми щойно провели з нею ціле літо. Ми з нею покінчили». Я не знаю, що робитиму далі, але сподіваюся, це буде не так швидко».

Цікаво, що Роббі взагалі не мала бути Барбі , адже на її думку, на цю роль краще підійшла б Ґаль Ґадот. Але саме режисерка картини Ґрета Ґервіґ наполягла на тому, щоби Марґо приміряла сценарій до себе і погодилася на проби.

Акторка зізналася, що бажає змінити амплуа – воліє стати кінопродюсеркою та виробляти фільми, бо її заворожує весь механізм знімального майданчика. У планах Роббі випустити кілька стрічок, зокрема приквел «Одинадцяти друзів Оушена».

А ще Марґо міркує про кар’єру режисера: «Я би дуже хотіла ним бути. Я не кваплюся, бо відчуваю – ніколи не буде достатньо часу, аби опанувати все, про що я мрію. Але мені це свербить і дедалі сильніше.  Не знаю, як довго я ще зможу стримуватися».

Фільм Ґрети Ґервіґ «Барбі» цьогоріч став справжнім хітом кіноіндустрії та подарував світу не менш хітову композицію у виконанні Раяна Ґослінґа I’m Just Ken.

Актор вирішив розвинути успіх цієї пісні та випустив EP, у якому поділився з нами трьома новими версіями: акустичною In my feelings, танцювальною Purple disco machine та різдвяною Merry Christmas Barbie. Остання отримала окреме музичне відео.

У записі Ґослінґу також допомагав оскароносний Марк Ронсон, який відомий своїм співавторством пісні Shallow для стрічки «Народження зірки».

У святковій версії пісні Ґослінґ співає емоційну баладу під звуки традиційних святкових дзвонів і додає бек-вокал у стилі різдвяного хору.

Нагадаємо, «Барбі» Ґрети Ґервіґ зібрала понад 1,4 млрд доларів у світовому прокаті. Стрічка стала найкасовішим фільмом в історії Warner Bros. і найбільш фінансово успішним  кінопроєктом, знятим жінкою-режисеркою.

Крім трьох музичних номінацій на «Золотий глобус», картина боротиметься за премію ще у шести категоріях, зокрема як найкраща комедія чи мюзикл. А сама Ґервіґ претендує на звання найкращого режисера 2023 року.

Фото: Depositphotos

За 2023 рік режисерка кінохіта «Барбі» Ґрета Ґервіґ стала володаркою не лише статусів найвідомішої режисерки у світі й голови журі Каннського кінофестивалю, а й дружини. 40-річна авторка «Леді Бьорд» вийшла заміж за свого бойфренда, 54-річного Ноа Баумбаха, з яким разом уже протягом 12 років і навіть має двох спільних дітей.

Як повідомляють інсайдери, пара побралася без пишних урочистостей та особливого святкування у нью-йоркській мерії, передає видання People.

Ґервіґ та Баумбах познайомилися у 2010 році під час зйомок фільму «Грінберг», де Ґрета грала одну з ролей, а Ноа був режисером стрічки. Через рік вони почали зустрічатися.

Новоспечене подружжя –  успішні режисери та навіть одночасно отримують номінації на «Оскар». Наприклад, у 2020 році обоє були індивідуально номіновані на премію за найкращий фільм і найкращий оригінальний сценарій (Баумбах та його стрічка «Шлюбна історія») і найкращий адаптований сценарій (Ґервіґ за фільм «Маленькі жінки»).

Фото: Vogue

Барбікор досі не відпускає світ, тим більше безпосередніх учасниць та творців фільму. Днями зірка стрічки «Барбі» Америка Феррера зібрала подруг на вечірку, щоби відсвяткувати свою появу у фільмі-номінанті на 9 статуеток «Золотий глобус».

«Велика подяка за святкування моєї ролі Глорії в @barbiethemovie. Мені так пощастило, що ви мене так підтримуєте і є просто геніальними друзями. І дякую всім, хто прийшов, щоби показати свою любов! Це була радісна й весела ніч!», – прокоментувала Феррера фото в Instagram.

 Блейк Лайвлі, Ембер Темблін, Америка Феррера

Серед гостей була помічена режисерка і новообрана голова журі Каннського кінофестивалю Ґрета Ґервіґ. Але особливої уваги заслуговує акторка Блейк Лайвлі, яка вже стала частою гостею у голлівудській тусівці. 36-річна зірка вирізнялася з-поміж решти запрошених яскравим барбі-образом: вбрала грайливу мінісукню Oscar de la Renta з пишною спідницею кольору фуксії.

Блейк Лайвлі, Ембер Темблін, Ґрета Ґервіґ, Америка Феррера

Акторка опублікувала кілька фото з вечірки, які підписала зворушливими словами-зізнаннями своїй подрузі Феррері: «Деякі тижні призначені для чоловіка у вашому житті. Деякі тижні – для жінок…Я була така щаслива відсвяткувати мою сестру @americaferrera. Вона – серце і душа @barbiethemovie, тому що вона є серцем і душею всього, до чого долучається. Я не можу дочекатися, коли побачу, як вона розкидає нагороди по підлозі своєї вітальні. Ніхто не заслуговує на це більше. Я люблю тебе, сестро».

         Блейк Лайвлі, Ембер Темблін, Америка Феррера

        Фото: Instagram @americaferrera / @blakelively

Кінохіт цього року «Барбі» стрімко прославив ім’я Ґрети Ґервіґ на весь світ, проголосивши її однією із найзатребуваніших режисерів сучасності. Після того, як фільм установив рекорд, зібравши понад 1 млрд доларів у прокаті, організатори Каннського міжнародного кінофестивалю визначили, що саме Ґервіґ має головувати в журі 77-ої церемонії, що відбудеться у травні наступного року.

40-річна Ґрета стала наймолодшою жінкою-режисером, яка очолила журі Канн, після Софі Лорен у 1966 році: італійка заступила на пост лідера у 31 рік,  і другою американкою після актриси Олівії де Гевілленд у 1965 році, повідомляє Deadline.

«Для мене як кінофіла, Канни завжди були вершиною того, чим може бути універсальна мова кіно. Бути в місці вразливості, у темному кінотеатрі, наповненому незнайомими людьми, дивитися новий фільм — це моє улюблене. Я вражена, схвильована і захоплена честю бути президентом журі Каннського кінофестивалю. Я не можу дочекатися, щоб побачити, які подорожі чекають на всіх нас!» — прокоментувала новину авторка фільмів «Ледіберд» і «Маленькі жінки».

Каннський фестиваль назвав Ґервіґ «героїнею сучасності», яка відкриває нові горизонти в кіноіндустрії. Організатори відзначили, що протягом 15 років Ґреті Ґервіґ вдалося досягти визнання в усьому світі, зменшуючи розрив між мистецтвом та індустрією, поєднуючи у творчості несумісні, здавалося б, речі: артхаус і блокбастери. Теми сімейних конфліктів, дорослішання, страху втрати соціального статусу та розвитку в мистецьких сферах – лейтмотив у стрічках режисерки.

У Лос-Анджелесі оголосили список кандидатів на премію «Золотий глобус». Цього року організатори розширили кількість номінантів до шести в кожній категорії.

«Барбі» та «Оппенгеймер» продовжують свою боротьбу, щоправда, тепер змагаються й серед інших. Стрічка Ґрети Ґервіг лідирує з дев’ятьма номінаціями, а проєкт Крістофера Нолана здобув вісім, повідомляє Deadline.

Окрім них, за звання найкращого фільму також боротимуться «Вбивці квіткового місяця»,«Бідні-нещасні», «Маестро», «Минулі життя», «Анатомія падіння» тощо.

Серед акторів за нагороду Кілліан Мерфі та Раян Гослінг змагатимуться з Бредлі Купером, Хоакіном Феніксом та Леонардо Ді Капріо. А Марґо Роббі розділяє номінацію найкращої акторки з Еммою Стоун, Дженніфер Лоуренс, Наталі Портман та Лілі Гледстон.

Прикметно, що не минулося і тут без музичної тріумфаторки цього року — Тейлор Свіфт. Її концертний фільм включили до нової номінації премії — «Кінематографічні досягнення та касові збори». Туди потрапили стрічки, котрі зібрали не менше як 100 мільйонів доларів у прокаті. Цього показника разом з проєктом Тейлор досягли «Барбі», «Вартові Галактики 3», «Джон Вік 4», «Місія нездійсненна: Смертельна розплата», «Оппенгеймер», «Людина-павук: Через всесвіти» та «Брати Супермаріо в кіно».

Нагородження відбудеться 7 січня 2024 року.