Режисер і журналіст Мстислав Чернов продовжує збирати престижні міжнародні нагороди. Його документальна стрічка «2000 метрів до Андріївки» здобула премію «Еммі» у номінації «Найкраща режисура документального фільму».

Нагороду вручили на церемонії News & Documentary Emmy Awards у Нью-Йорку. Фільм, що розповідає про запеклі бої за Андріївку поблизу Бахмута восени 2023 року, став одним із фаворитів премії. Стрічка претендувала одразу на шість відзнак: за найкращий документальний фільм, документальну стрічку про сучасні події, сценарій, режисуру, операторську роботу та монтаж.

Сам Чернов не зміг бути присутнім на церемонії через сімейні обставини. Від його імені нагороду отримали продюсерка стрічки Мішель Мізнер та співоператор Олександр Бабенко.

 

View this post on Instagram

 

A post shared by Mstyslav Chernov (@mstyslav.chernov)

Під час отримання відзнаки Мізнер зачитала звернення режисера: «Щодня українські міста зазнають атак, а мирні люди гинуть від ракет і бомб. Вони ховаються, рятують своїх дітей, гасять пожежі та продовжують боротися. Саме про це наш фільм. Ми пережили напади й зраду, але вистояли. Українці більше не жертви. Ми маємо власний голос і можливість діяти».

Зазначимо, що головну нагороду премії за найкращий документальний фільм отримала стрічка «Прем’єр-міністр», присвячена колишній очільниці уряду Нової Зеландії Джасінді Ардерн. Картина також перемогла в номінації «Видатний документальний проєкт про політику та державне управління» (Outstanding Politics and Government Documentary).

Український документальний фільм режисера Мстислава Чернова «2000 метрів до Андріївки» номінували на премію «Еммі», одну з найважливіших нагород у сфері документального кіно та телебачення.

Стрічка змагатиметься одразу у шести основних категоріях, серед них: «найкращий документальний фільм», «найкраща режисура», «найкращий сценарій», а також відзначена за операторську роботу, монтаж і документальний проєкт про сучасні події, зазначено на офіційному сайті премії.

Цьогоріч на премію подали понад дві тисячі робіт, а оцінювання здійснювали близько 900 експертів із галузі новин та документалістики.

Як зазначила керівниця Documentary Emmys Крістін Чін, документальні фільми сьогодні мають особливу силу: «Ці стрічки кидають виклик усталеним поглядам, підсилюють голоси, які часто залишаються непочутими й демонструють силу документального кіно — інформувати, залучати та надихати аудиторію в усьому світі».

47-ма церемонія вручення News & Documentary Emmy Awards відбудеться у Нью-Йорку 28 травня.

Український режисер, документаліст і журналіст Мстислав Чернов став лауреатом премії Paul Selvin Award – 2026.  Гільдія сценаристів Америки (Writers Guild of America West) відзначила його за сценарій документального фільму «2000 метрів до Андріївки».

Чернов зізнається: попри те, що світ знає його насамперед як документаліста, у душі він — письменник. За словами режисера, визнання від Гільдії сценаристів є для нього надзвичайно важливим.  Чернов також додає, що мріє колись усамітнитися й повністю присвятити себе письменству, яке вважає найціннішою формою творчого самовираження.

Як уточнили в Гільдії, нагороду вручатимуть 8 березня 2026 року під час церемонії 2026 Writers Guild Awards у Лос-Анджелесі.

Премія імені Пола Селвіна – спеціальна відзнака WGA West, яку присуджують авторові або авторам роботи, що, за визначенням організаторів, найповніше втілює «дух конституційних і громадянських прав та свобод».

«2000 метрів до Андріївки» присвячений одному з епізодів українського контрнаступу 2023 року – боям за село Андріївку, розташоване за десять кілометрів від Бахмута. Тоді Збройні Сили України вибили російські війська з населеного пункту.

Нещодавно Мстислав Чернов став лауреатом премії Гільдії режисерів Америки в категорії «Видатне режисерське досягнення в документальному кіно». Це вже друга його перемога в цій номінації: 2023 року DGA Awards відзначила стрічку режисера «20 днів у Маріуполі».

Фото: Instagram @mstyslav.chernov

Український режисер і воєнний документаліст Мстислав Чернов став лауреатом 78-ї премії Гільдії режисерів Америки. Він здобув перемогу за стрічку «2000 метрів до Андріївки». Про це повідомили на офіційному сайті премії.

Чернова відзначили в категорії «За видатні режисерські досягнення в документальному кіно». Це вже друга нагорода в кар’єрі 41-річного режисера на DGA Awards. 2023 року він отримав цю ж премію за фільм «20 днів у Маріуполі».

 

View this post on Instagram

 

A post shared by Mstyslav Chernov (@mstyslav.chernov)

«Дякую всім, хто захищає мій дім, і кожному українському режисеру, який розповідає ці історії світові», — підписав світлину після нагородження Чернов.

Фільм «2000 метрів до Андріївки» розповідає про шлях українських військових Третьої окремої штурмової бригади до звільнення села Андріївка поблизу Бахмута. Сюжет зосереджений на подоланні останніх двох кілометрів суцільно замінованої лісосмуги, що відділяли українські позиції від окупованого населеного пункту.

Зазначимо, що це не єдине міжнародне визнання фільму. У січні 2025 року «2000 метрів до Андріївки» отримав нагороду кінофестивалю Sundance за найкращу режисуру в категорії документального кіно.

Український Оскарівський комітет оголосив стрічку, яка змагатиметься за право брати участь у номінації «Міжнародний повнометражний фільм» на «Оскар» від України. Ним став документальний фільм Мстислав Чернов «2000 метрів до Андріївки».

Стрічка розповідає про один з епізодів контрнаступу українських військ восени 2023 року на Донеччині, а саме важкі бої бійців Третьої штурмової бригади за розбите селище Андріївка, що в 10 км від Бахмуту. Вона показує, якою ціною українцям дається кожен метр відвойованої в російського загарбника землі.

«Це честь для нас представляти Україну в категорії «Міжнародний повнометражний фільм» на премії «Оскар». Ми зробимо все можливе, щоб голоси України та українських військових було чутно. Зараз це видається особливо важливим, коли з самого ранку стався масований обстріл Києва. Я отримую новину про відбір, поки знімаю, як тіла цивільних дістають з-під завалів. І це накладає ще більшу відповідальність на нас, документалістів, митців, — говорити зі світом, кричати йому про те, що відбувається, навіть тоді, коли це здається марним», — зазначив Мстислав Чернов.

Комітет обирав з восьми заявок. Окрім картини Чернова, на розгляд було подано:

• «Буча», режисер Станіслав Тіунов;
• «Дівія», режисер Дмитро Грешко;
• «Обережно! Життя триває», режисер Антон Штука;
• «Одного літа в Україні», режисер Володимир Тихий;
• «Підйомна сила», режисер Олександр Стратієнко;
• «Степне», режисерка Марина Врода;
• «Стрічка часу», режисерка Катерина Горностай.

Нагадаємо, світова прем’єра картини «2000 метрів до Андріївки» відбулась на кінофестивалі «Санденс», де отримала нагороду за найкращу режисуру в програмі World Cinema Documentary. Мстислав Чернов отримав «Оскар» за попередній фільм «20 днів у Маріуполі» як найкращий документальний фільм.

З 28 серпня фільм «2000 метрів до Андріївки» можна подивитись в українських кінотеатрах.

Фото: Claude Truong-Ngoc / Wikimedia Commons

Напередодні у київському кінотеатрі «Оскар» (ТРЦ «Гулівер») відбувся допрем’єрний показ документальної стрічки Мстислава Чернова «2000 метрів до Андріївки». Це друга повнометражна робота режисера і журналіста. У широкий прокат фільм виходить з 28 серпня.

Оскароносний режисер та лауреат Пулітцерівської премії разом з оператором стрічки Алексом Бабенком особисто представили глядачам історію звільнення села під Бахмутом.

«Цей фільм став символом не лише надії, а й пам’яті. Він змінювався, поки ми його знімали і монтували. І тепер має ще одну важливу функцію — нагадати, що наша земля має ціну. Її платять люди, які віддають за свою землю все. Мета нашого фільму не тільки закарбувати пам’ять про військових і скласти шану тим, хто зараз боронить землю, а й зблизити наше суспільство, адже цей фільм про дистанцію», — зазначив Мстислав Чернов.

На показі були присутні Сергій Притула, Марічка Падалка, Олександр Терен, Катерина Галушка, Соломія Вітвіцька, Олег «Фагот» Михайлюта, Олег Сенцов, Тоня Ноябрьова, Яніна Соколова, Денис Казанський, Іван Люлєнов, Анна Завальська, Світлана Охрименко та інші відомі українці.

У центрі сюжету — село Андріївка за десять кілометрів від Бахмута, яке у 2023 році стало ареною запеклих боїв. До його звільнення українських військових відділяли лише два кілометри замінованої лісосмуги, укріпленої ворогом. Колишні цивільні, які стали воїнами, долають смертельно небезпечний шлях, виборюючи кожен метр рідної землі.

Саундтрек до фільму написав дворазовий володар «Ґреммі» Сем Слейтер, відомий роботою над серіалом «Чорнобиль» і фільмом «Джокер».

До прем’єри стрічки «Артхаус Трафік» разом з EasyPay, Фондом «Центр соціальних проєктів майбутнього» та SICH запустили благодійну ініціативу: 400 турнікетів передадуть медикам ДСНС завдяки підтримці глядачів і партнерів проєкту.

Фото: Анастасія Телікова, Сергій Сівяков

Українська прем’єра нової стрічки оскароносного режисера Мстислава Чернова «2000 метрів до Андріївки» відбудеться на Міжнародному фестивалі документального кіно про права людини Docudays UA. Фільм заявлено у конкурсній програмі DOCU/СВІТ 7 і 8 червня.

«2000 метрів до Андріївки» — це друга повнометражна стрічка лауреата премії «Оскар» Чернова про російсько-українську війну.

За сюжетом Андріївка – крихітне село за десять кілометрів від Бахмута – стає ареною запеклих боїв під час українського контрнаступу 2023 року.

Картина розповідає про звільнення села Андріївки під Бахмутом ЗСУ та, безпосередньо, 3-ю окремою штурмовою бригадою. У новій стрічці Чернов і його колега-фотограф Associated Press Олександр Бабенко спрямовують камери на українських військових та вражають зображенням життя в окопах.

Зйомки фільму розпочалися у вересні 2023 року і вся робота над картиною зайняла майже півтора року. Крім Мстислава Чернова та Олександра Бабенко над ним працювали продюсерки Мішель Мізнер та Рейні Аронсон-Рат, які теж отримали статуетки «Оскар» за «20 днів в Маріуполі».
Музику до фільму створив дворазовий лауреат премії «Ґреммі» композитор і музичний продюсер Сем Слейтер, відомий роботами над картинами «Чорнобиль» та «Джокер».

Міжнародна прем’єра фільму вже відбулась на кінофестивалі незалежного кіно «Санденс».
На великі екрани в Україні картина вийде незабаром.

Оскароносний український режисер-документаліст та військовий кореспондент Мстислав Чернов став лауреатом американського фестивалю Sundance.

Його нова стрічка «2000 метрів до Андріївки» здобула нагороду за найкращу режисуру в категорії «Світове документальне кіно».

Про це повідомляють соцмережі фестивалю, що традиційно відбувається в американському штаті Юта.

Новий фільм Чернова присвячений одному з епізодів українського контрнаступу 2023 року — боям за село Андріївку, що за 10 кілометрів від Бахмута. Тоді ЗСУ вибили російські війська з населеного пункту, але незабаром вони знову його захопили.

«Серед невдалого контрнаступу журналіст стежить за українським взводом та їхньою місією подолати одну милю сильно укріпленого лісу та звільнити стратегічне село від російської окупації. Але чим далі вони просуваються своєю зруйнованою батьківщиною, тим більше розуміють, що ця війна може ніколи не закінчитися», — так зазначено в анотації фільму на сайті фестивалю.

За словами журі, нагороду за режисуру в категорії «Світовий документальний фільм» Чернову присуджено «за його надзвичайно сміливий і чутливий фільм про одну битву в російсько-українській війні».

Роботу режисера відзначено також за зображення «шокувальної та незабутньої краси й тонкі портрети персонажів».

Сам режисер заявив, що присвячує нагороду колегам-документалістам, які, ризикуючи життям, висвітлюють боротьбу українських воїнів за Батьківщину.

«Присвячую це всім режисерам-документалістам, які ризикують життям в Україні, намагаючись розповісти історії людей, які захищають землю, яку я називаю домом», — сказав Чернов на сцені.

Нагадаємо, торік у березні Чернову вручили «Оскара» за документальний фільм «20 днів у Маріуполі». Картина розповідає про перші дні російського вторгнення в Україну, зокрема про облогу Маріуполя.

Фото: Instagram @mstyslav.chernov, @sundanceorg

Головний фестиваль незалежного кіно в США Sundance показав перші кадри нового фільму оскароносного українського режисера Мстислава Чернова «2000 метрів до Андріївки». Фільм розповідає про героїзм українських воїнів «Третьої штурмової» бригади і звільнення села Андріївка під Бахмутом.

У відеопрезентації автор проєкту Мстислав Чернов описує його так:

«Це історія українських солдатів, які борються за кожен дюйм своєї землі. Це історія маленького лісу та села Андріївка, розташованих усього за дві години від мого рідного міста. Це історія сучасної війни — про те, як вона ведеться, як її переживають, і як вона змінює нас».

Знімати фільм почали у вересні 2023, а вся робота тривала майже півтора року. Крім Чернова, над стрічкою працювали фотограф Олександр Бабенко та продюсерки Мішель Мізнер і Рейні Аронсон-Рат.

Монтаж також робила Мізнер. Музику до фільму створив дворазовий лауреат премії «Ґреммі» композитор і музичний продюсер Сем Слейтер («Чорнобиль», «Джокер»).

Світова прем’єра стрічки відбудеться 23 січня, у день старту кінофестивалю.

Зазначимо, Sundance триватиме до 2-го лютого. У програмі Sundance-2025 — 87 повнометражних фільмів із 33 країн та 6 короткометражних робіт, вибрані з рекордного числа  — понад 15 тисяч.

Фото: скриншот із фільму

Документальний оскароносний фільм «20 днів у Маріуполі» Мстислава Чернова відзначили на британській премії Grierson: The British Documentary Awards. Стрічка перемогла у двох номінаціях «Найкращий фільм про теперішні події» та «Найкращий кінематографічний документальний фільм».

Фільми цьогорічних переможців премії стосувалися різноманітних тем: української стрічки, відзначили історію про турецьку співачку, яку намагалися вбити під час талант-шоу.

Інші відзначені кінокартини показують реалії життя, як воно є: з психічним розладом, дослідження мусульманської віри в сучасній Великій Британії, силу спорту та корейський кіноклуб.

Окрім цього, Нагороду опікунів Грірсона (Grierson Trustees’ Award) вручили британській журналістці Стейсі Дулі. Її ім’я стало відомим  через створення соціальних документальних кінокартин для BBC Three про дитячу працю та жінок у країнах, що розвиваються.

Фото: @mstyslav.chernov, @cary_fukunaga