Сборник Сергея Жадана попал в рекомендации от The New York Times
В списке всего 8 книг
Американское издание The New York Times опубликовало перечень недавно изданных книг, которые стоит прочитать. Среди них оказался сборник украинского писателя и музыканта Сергея Жадана. Более того, его поэзия «How Fire Descends: New and Selected Poems» («Как сходит огонь: новые и избранные стихи») открывает список рекомендованных произведений.
Стихи из сборника были написаны с 2016 по 2022 год. В них поэт выражает тяжелое положение своих земляков перед российским империализмом и оплакивает их смерть, «ограниченную молчанием, которое приходит с ней», сказано в описании к книге. Сборник переведен на английский язык Вирляной Ткач и Вандой Филипс и опубликован издательством Yale University Press.
Всего в перечень рекомендованных новинок попало 8 книг.