В киевском МВЦ отгремел фестиваль поп-культуры FANCON 2026, где одним из самых ярких украинских проектов стала фэнтезийная вселенная «Хроники Силы», созданная Ольгой Навроцкой и Аланом Бадоевым.

В этом году авторы вернулись на фестиваль с новыми сюрпризами для поклонников истории о казаке-характерщике Хорте. Для гостей подготовили масштабный иммерсивный стенд, посвященный продолжению популярной саги, а главным событием стала презентация анимационного трейлера ко второй книге серии.

Кроме того, посетители фестиваля первыми увидели тизер будущего комикса по мотивам вселенной «Хроники Силы». Его выход запланирован уже в этом году.

Особый интерес вызвало и публичное чтение отрывков нового романа. Голос главного героя Хорта снова подарил актер театра, кино и дубляжа Евгений Лесничий, а образ Марены озвучила актриса Екатерина Качан.

Также во время выступления на сцене Ольга Навроцкая и Алан Бадоев поделились еще одной важной новостью — официально стартовал предзаказ на вторую часть истории.

Напомним, год назад «Хроники Силы» дебютировали перед украинской аудиторией, а книга «Хорт. Первый характерщик» стала настоящим бестселлером, разойдясь тиражом более 40 тысяч экземпляров. Издание также вошло в пятерку самых успешных книжных новинок 2025 года.

25 августа в книжном магазине «Смысл» состоялась презентация дебютного романа Ольги Навроцкой «Хорт. Первый характерник», открывающий литературную сагу «Хроники Силы». Проект создан в сотрудничестве с режиссером и продюсером Аланом Бадоевым и стал сенсацией.

Спрос на книгу превзошел все ожидания: издательство КСД приняло решение увеличить стартовый тираж до 10 тысяч экземпляров.

Сюжет разворачивается вокруг парня-сироты, который узнает свои казацкие корни и становится первым характерником. Он должен объединить богов и мифических существ, чтобы остановить тьму с Северо-Востока. В книге переплелись украинские легенды, исторические фигуры и современные аллюзии, а события происходят в 12 реальных местах Силы — от Лысой Горы до Каменного Села.

Ольга Навроцкая признается: образ главного героя для нее – это обобщенный портрет всех украинских защитников. «Он хотел жить обычной жизнью, но вынужден стать героем. Мы видим это каждый день в Украине», — подчеркнула автор.

Идея саги появилась еще в 2018 году, а сам роман написан всего за три месяца. Презентацию посетил музыкант Фагот, ставший одним из прототипов Хорта и прочитавший первый раздел для гостей.

Проект «Хроники Силы» имеет амбициозное развитие: читателей ждут продолжение серии, комикс (2026 год), компьютерная игра и художественный фильм. По словам Бадоева, уже готов сценарный драфт первой серии.

Одновременно стартует всеукраинский тур с презентациями. Авторы встретятся с читателями в Харькове, Полтаве, Днепре, Одессе, Львове, Ивано-Франковске и Тернополе.

Фэнтези-роман Ольги Навроцкой «Хорт. Первый «Характер» станет основой для будущей экранизации.
Создатели вселенной «Хроники Силы» — Алан Бадоев и Ольга Навроцкая — получили грант от Украинского культурного фонда на создание сценария первой серии фильма.

При этом мир увидят также анимационный трейлер и музыкальное сопровождение к нему.

По мнению авторов проекта, победа в грантовом конкурсе стала определяющим шагом для развития украинского фэнтези. Это открывает путь к созданию современной легенды, гармонично сочетающей национальные мифологические мотивы с современным визуальным языком.

Команда уже провела первые разработки сценария и запустила все производственные процессы, связанные с его созданием.

Накануне в столичном МВЦ прошел самый масштабный фестиваль современной поп-культуры Fancon – 2025. За два дня мероприятие собрало рекордное количество посетителей – 36 153, и это почти вдвое больше, чем в предыдущие годы!

Одним из главных событий стала премьера дебютного фэнтези-романа украинской вселенной «Хроники Силы» – «Хорт. Первый характерник» авторства Ольги Навроцкой.

В частности, было открыто мультимедийно-иммерсивное пространство «Активация силы на Fancon», в рамках которого посетители впервые увидели официальный трейлер книги – зрелищный анимационный ролик, созданный Аланом Бадоевым и Ольгой Навроцкой.

Они лично знакомили гостей с фэнтезийной историей, объединяющей украинскую мифологию, магию и казацкий дух.

Особое внимание привлек стенд в форме лазерной капсулы-лабиринта, где буквально «оживала» магия книги. В лектории же гости получили эксклюзивную возможность первыми услышать отрывки из романа – три главы о казаке Хорте, который, не желая славы, вынужден был бороться за свою жизнь и будущее мира.

«Хорт. Первый характерник» уже готов к предзаказу. Первый тираж лимитирован: всего 1 000 экземпляров!

Читайте также: «Всюду, где человек идет по зову сердца, живет творчество»: Ольга Навроцкая – о новой главе своей жизни

Фото: пресс-служба.

Дизайнер Ольга Навроцкая, которая несколько лет назад завершила 20-летнюю успешную карьеру и кардинально сменила род деятельности, став писательницей, приглашает на презентацию своей новой книги.

7 июня в лектории FANCON состоится публичное чтение романа Навроцкой «Хорт. Первый характерник». Это история о казаке-характернике Хорте, который отнюдь не стремился стать героем, но вынужден бороться за свое. По жанру – это фэнтези, полное казацкого духа, магии и эха продолжающейся войны.

Модерирует встречу режиссер Алан Бадоев, с которым писательница создала мультимедийную фэнтези-вселенную «Хроники Силы». И это стало уникальным проектом, поскольку в нем объединены древние украинские мифы и современная героика. О своих поисках и идеях Ольга рассказала в нашем интервью.

Презентация проекта состоится вместе с его голосами: певца Олега Фагота Михайлюты (ТНМК) и актрисы Екатерины Качан. А музой вчера станет автор книги Ольга Навроцкая.

Кроме этого, создатели первой фэнтези вселенной приглашают посетителей к иммерсивному стенду «Активация силы на FANCON». Там будет оживать магия фэнтези-вселенной «Хроники Силы» при просмотре анимационного трейлера к книге «Хорт. Первый характерник».

Также зрители смогут первыми сделать предзаказ книги, которая увидит свет уже этой осенью.

Коллекционные постеры фэнтези-вселенной «Хроники силы», создателями которой выступили Ольга Навроцкая и Алан Бадоев, разыграли на аукционе. За изображение главных героев мультимедийного проекта удалось получить почти миллион гривен.

Эти средства будут направлены на приобретение и обустройство микроавтобуса для экипажа БПЛА, который работает на Покровском направлении.

К аукциону при поддержке Благотворительного фонда INSPIRA присоединились: Павел Овчинников, который приобрел постер Хорта; Владислав Штипельман, у которого теперь есть постер княгини Ольги, Борис Марков купил постер Перуна, а также в аукционе приняли участие Анна Маркова и Светлана Ермакова.

Стоит отметить, что уже в следующем году команда креаторов фэнтези представит первые продукты мультивселенной, в которую войдут комиксы, художественная книга, анимационный и художественный сериалы, а также компьютерная ролевая игра.

Режиссер Алан Бадоев вместе с дизайнером Ольгой Навроцкой представили первый мультимедийный проект «Хроники Силы». Это украинская фэнтези-вселенная, призванная создать новейший эпос, чтобы рассказать миру, кто такие украинцы и в чем наша сила.

Бадоев и Навроцкая работали над проектом в течение трех лет, привлекли также к работе историков, мифологов, географов, художников, дизайнеров, консультантов по языкам и других специалистов.

По словам создателей проекта, они взяли самое интересное из украинской мифологии и истории, превратив в необычную, автохтонную вселенную, которая раскроет, в чем заключается и откуда наша украинская сила.

«Мы стремимся возродить для украинцев память о наших корнях и создать новейшие легенды, которые будут давать Силу всем последующим поколениям и очаруют мир», — отметили Алан Бадоев и Ольга Навроцкая.

Открыл проект «Хроники Силы» пролог под названием «Молитва Силы», манифест единства. В нем представлены главные герои эпоса, который опирается на фольклорно-мифологические корни и исторические события от скифских времен до наших дней. В молитве к зрителю обращаются первый казак-характерник Хорт, княгиня Ольга, бог грома и военной победы Перун, скифская царица амазонок Табити, богиня смерти и равновесия Марена.

Автором саундтрека к прологу стал Макс Барских. Оказалось, что артист с детства большой поклонник фэнтези, поэтому вдохновенно взялся за создание музыки к «Молитве Силы».

Отмечается, что фэнтези-вселенная будет состоять из комиксов, художественной книги, анимационного и художественного сериалов, а также компьютерной ролевой игры.

В Украине стартовала промокампания о давних украинских ремеслах и их современной жизни «Этника: украинские народные художественные промыслы», к которой присоединилась режиссер Ольга Навроцкая и компания FILM.UA Group.

В рамках промокампании Ольга с командой создали невероятно чувственные видео «Было, есть и будет», рассказывающие о традициях косовской рисованной керамики, гутничества, решетиловской вышивки «белым по белому» и писанок.

Идея видео состоит в том, чтобы показать, как древние ремесла, проявления подлинной культуры, живут и развиваются и в наши дни. В качестве современных мастеров и дизайнеров используют древние технологии для создания неповторимых стильных вещей, которые украшают быт украинцев и дают им ощущение корней, прикосновения к наследию.

«Корни — это наш фундамент. Корни — это то, что творит нацию и ее будущее. Поэтому для меня лично это своеобразная миссия — участвовать в проектах, направленных на популяризацию нашего наследия. И я постоянно говорю — нам для этого ничего не нужно придумывать, у нас все есть. Красивое, мощное. Поэтому просто бери и показывай», — рассказывает о проекте режиссер Ольга Навроцкая.

Ролики были созданы на украинском и английском языках, чтобы показать миру украинские традиции, чтобы мир воспринимал Украину не только сквозь призму ожесточенной борьбы за свою свободу и независимость, но и через богатое подлинное культурное наследие, которое часто приписывает себе россия.

Так, роспись писанок — один из самых древних и распространенных видов народного декоративно-прикладного искусства. Традиции писанок в разных регионах различаются по орнаменту и колористике. Писанковая роспись сопровождается дополнительными приготовлениями и обычаями, а узоры имеют глубокий символизм, отражающий мироустройство украинцев.

Писанка содержит не только художественную, но и образовательную, социальную и реабилитационную (медитативную) составляющую благодаря особой тактильности, работе с воском, огнем, красками. Писанки давно вышли за пределы пасхальной обрядности и есть одним из любимых декоративных элементов интерьера украинцев.

Украинская писанка имеет значительный потенциал для формирования культурного бренда Украины в мире. Традиция писанок относится к Национальному перечню элементов нематериального культурного наследия Украины и представлена на рассмотрение для внесения в Репрезентативный список ЮНЕСКО нематериального культурного наследия человечества.

Писанкарство представлено творчеством Веры Манько, Василия Беженаря, Марии Джуряк, Анны Дойчук, Галины Яремы, Марии Непьюк, Анны Романюк, Марии Гуцуляк, Евдокии Якубовской, Ксении Никорак, Елены Василишин, Юстины Шовгенюк, Романы Пилипа, Романа Пилипа, Татьяны Коновал, Дарьи Гулы в сотрудничестве с Музеем писаночной росписи, филиалом Национального музея народного искусства Гуцульщины и Покутья имени И. Кобринского.

История косовской рисованной керамики (Ивано-Франковская область) достигает более трех веков. Этот гуцульский промысел был внесен в 2019 году в Репрезентативный список ЮНЕСКО нематериального культурного наследия человечества. В настоящее время в этой традиции работают около 100 мастеров и мастериц.

Косовская рисованная керамика имеет высокую эстетическую ценность и характеризуется сочетанием трех цветов — зеленого, желтого и коричневого, изредка — еще и голубого. Ее используют в обиходе и как декоративный элемент интерьера.

Носители традиции органично сочетают достояние предыдущих поколений с новаторскими сюжетами и техниками, обогащая и создавая новые художественные наслоения косовской керамики. Косовская рисованная керамика представлена произведениями Иванны Козак-Дилеты, семьи Черных, Марии Гринюк, Людмилы Ухман, Ульяны Шкромюк, Ирины Цвилик-Серегиной, Оксаны Кабин-Вербовской, Михаила Сусака, Оксаны Бейсюк,Сергея Дутки в сотрудничестве с Косовским городским советом, Косовской региональной организацией НСХУ, БФ «Аутентичная Гуцульщина», студией «Горно».

Гутничество — один из древнейших народных художественных промыслов с неизменной технологией производства около 1000 лет. Гутное стекло — бытовая и праздничная посуда, изготовленная у стекловаренной печи мастером вручную способом свободного выдувания.

Раньше широко использовались стеклянные сосуды для хранения зерна, муки, вина, растительного масла и т.д. Отдельного внимания заслуживают старинные стеклянные изделия в виде животных — зайцев, петухов и медведей.

Современное украинское художественное стекло представлено плеядой художников, каждый из которых выкристаллизовал известный авторский стиль. Мастера, чувствительно интерпретируя настоящее в стекле, экспериментируют и используют дополнительные материалы — металлы, ткани, дерево и т.д.

Гутничество презентовано произведениями Андрея Бокотея, Олеся Дзиндры, Игоря Мациевского, Любомира Сикача, Александра Шевченко, Петра Думича, Франца Черняка, Ивана Аполлонова, Альберта Балабина, бренда YАKUSH в сотрудничестве с Национальным музеем украинского народного декоративного искусства и Музеем стекла во Львове.

Фото: Facebook @Olga Navrotska

В широкий национальный прокат вышел мультфильм производства FILM.UA Group «Мавка. Лісова пісня», а накануне состоялся премьерный показ в киевском кинотеатре «Оскар» в ТРЦ Gulliver – пожалуй, это была самая большая кинопремьера в стране после начала полномасштабного вторжения. На презентацию пришло немало звездных зрителей: Оля Полякова, Анна Тринчер, Ксения Мишина, Евгений Кот с женой Наталией Татаринцевой, Министр культуры и информационной политики Александр Ткаченко и не только.

Впервые свою работу на большом экране увидели звездные голоса мультфильма — фронтвумен группы The HARDKISS Юлия Санина, лидер группы «Вопли Видоплясова» Олег Скрипка, народная артистка Украины Нина Матвиенко, актеры Назар Заднепровский, Андрей Мостренко, а также актриса Наталья Денисенко, подарившая голос Мавке.

Представить фильм собралась творческая команда, в частности генеральный продюсер Ирина Костюк, креативный продюсер Анна Елисеева, продюсеры Сергей Созановский и Егор Олесов, режиссер Олег Маламуж, сценарист Ярослав Войцешек, артдиректор Кристиан Коскинин, художница по костюмам Ольга Навроцкая. Вместе они завершали производство анимации, несмотря на войну, воздушные тревоги, обстрелы, оккупацию и впоследствии — блекаут. Так что путь «Мавки» к зрителю был сложным, однако, судя по множеству восторженных отзывов, успешным!

Ирина Костюк, Анна Елисеева, Александр Ткаченко с семьей
Ксения Мишина, Ольга Светлицкая
Юлия Санина, Евгений Филатов
Ольга Навроцкая
Олег Скрипка
Оля Полякова, Анна Тринчер
Наталья Татаринцева, Евгений Кот
Алена Лавренюк
Сергей Созановскій
Ірина Костюк
Андрей Мостренко, Леся Самаева, Марина Кудерчук, Павел Сушко
Нина Матвиенко
Алексей Комаровский, Алексей Гладушевский, Анна Елисеева, Роман Грищук
Егор Олесов, Кристиан Коскинин
Ольга Светлицкая, Арам Арзуманян
Гарик Корогодский
Олег Маламуж, Ярослав Войцешек, Ирина Костюк, Анна Елисеева, Егор Олесов
Алексей Тритенко
Ирина Костюк, Анна Елисеева
Наталья Бабенко
Александр Кобзар
Юлия Санина
Юрий Ткач с семьей
Алексей Гончаренко
Ярослав Лодыгин

В ночь на 7 июля украинцы празднуют Ивана Купала. Поддерживают традицию одного из самых мистических праздников года и светские герои – традиционно лента новостей пестрит атмосферными кадрами. Телеведущий Дмитрий Комаров решил с головой окунуться в праздничную атмосферу, отправившись в Карпаты, Леся Никитюк устроила импровизированную фотосессию с подругами, а Фаина Тедеева и Ольга Навроцкая отправились на колоритный вечер, которые ежегодно устраивает Анна Вольская. Собрали лучшие кадры о том, как герои INSIDER.UA провели магическую ночь.

Катя Осадчая

Дмитрий Комаров

Леся Никитюк

Лилия Подкопаева

Фаина Тедеева

 

Посмотреть эту публикацию в Instagram

 

Публикация от Faina Tedeeva (@faina.faya)

Ольга Навроцкая

 

Посмотреть эту публикацию в Instagram

 

Публикация от Olga Navrotska (@navro)

Лилия Пустовит

Анастасия Цыбуляк

 

Посмотреть эту публикацию в Instagram

 

Публикация от Анастасия Цыбуляк (@econastya_)