Скромная церемония: Елизавету II поздравили с официальным днем рождения

Мини-парад вместо пышного праздника.

Сегодня королева Елизавета II принимает поздравления с официальным днем рождения, который традиционно отмечается в одну из суббот июня. Каждый год по этому случаю в Лондоне устраивают пышный «Парад Цветов» в честь именинницы, собирающий тысячи туристов со всего мира, однако из-за пандемии в этом году его пришлось переформатировать.

Так, в честь 94-летней именинницы на территории Виндзорского замка сегодня прошел мини-парад, участие в котором принял батальон солдат, находящихся на данный момент на страже замка. Завершилась скромная церемония салютом. Для праздничного выхода ее величество облачилась в бирюзовый наряд, дополнив его жемчугом.

До этого грандиозный парад был отменен лишь однажды, в 1052 году, из-за национальной железнодорожной забастовки.

View this post on Instagram

💂🥁 Did you watch Her Majesty’s Official Birthday ceremony at Windsor Castle this morning? Typically, the Sovereign’s Official Birthday is marked with a Parade called Trooping of the Colour. This year, for the first time since 1955, Trooping of the Colour didn’t take place in its traditional form. Instead, the @welshguards performed a pared back ceremony for The Queen, with music from the Band of the @householddivision. Her Majesty, the Battalion’s Colonel-in-Chief, took the Royal Salute at the ceremony and watched a series of military drills – swipe to see a timelapse of this morning’s impressive display. Copyright: Press Association / @ministryofdefence

A post shared by The Royal Family (@theroyalfamily) on Jun 13, 2020 at 4:28am PDT