Чому новий хоррор за книгою Стівена Кінга довелося редагувати
Втім, письменник схвалив екранізацію
2 червня 2023 року на великих екранах глядачі матимуть змогу побачити містичний хоррор The Boogeyman («Бугімен»), який є екранізацією оповідання «І прийшов бука» Стівена Кінга 1973 року.
У центрі сюжету – старшокласниця Седі Харпер (Софі Тетчер) та її молодша сестра Сойєр (Вів’єн Ліра Блер), які нещодавно втратили свою матір. Після смерті близької людини дівчата починають помічати, що в темних куточках їхнього будинку ховається якась дивна істота.
Режисером кінострічки виступив Роб Севідж.
Що цікаво, новий хоррор довелося трохи відредагувати. Зокрема, творці фільму змінили сюжет, який показує монстра. Справа в тому, що під час тестових показів глядачі так злякалися і голосно кричали, що пропустили важливі сюжетні моменти.
«Коли вперше побачили цю істоту, глядачі закричали дуже голосно, а потім одразу почали розмовляти зі своїми сусідами та перешіптуватись, через що пропустили наступні репліки. Тож нам довелося перемонтувати його та вбудувати 45-секундне доповнення, щоб вони не пропустили жодної важливої інформації», – розповів Роб Севідж у своєму недавньому інтерв’ю для Empire.
До речі, фільм уже встиг отримати позитивний відгук від самого Кінга. За словами Севіджа, хоррор показали письменнику у його кінотеатрі в штаті Мен. Після перегляду Кінг відправив режисерові повідомлення зі схвальним відгуком.
Варто зазначити, що новий фільм стане вже не першою спробою екранізації «І прийшов бука». У 2005 році режисер Стефен Т. Кей випустив «Бугімен», проте картина не здобула великої похвали ні у критиків, ні у глядачів.
