Now Reading
DOROFEEVA випустила кліп на свій перший англомовний трек

DOROFEEVA випустила кліп на свій перший англомовний трек

DOROFEEVA випустила кліп на свій перший англомовний трек

FEEL THE HEAT

 

DOROFEEVA відкриває новий етап у творчості, презентуючи англомовний реліз FEEL THE HEAT.

«Раніше я створювала музику насамперед для себе, а зараз думаю про те, що вона означає для моєї країни. У своїй творчості мені важливо підсвічувати не лише себе як артистку, а й Україну – показувати її сучасною, стильною та конкурентною. І не лише через війну, фольклор чи спорт, а й через сучасну попмузику. FEEL THE HEAT – це пісня, в якій є все, що мене драйвить і надихає: емоції, пристрасть, сексуальність. Але водночас для мене було важливо, щоб у ній відчувалася сила, талант, культура й краса нашої нації», – коментує DOROFEEVA.

DOROFEEVA випустила кліп на свій перший англомовний трек

Співачка переосмислює український культурний код мовою сучасної попмузики: у дропі треку звучить інтерпретація мелодії, під яку танцюють гопак – один із найдавніших українських танців. Над англомовним текстом працювали американські сонграйтери Jamison Fox і Warrick Runnels. Зведенням займався відомий американський продюсер Ken Lewis – дворазовий володар Grammy.

DOROFEEVA випустила кліп на свій перший англомовний трек

«Коли ми працювали над треком і дійшли до дропа, у мене в голові раптом зазвучала мелодія, під яку танцюють гопак, – так, як я її пам’ятала. Я наспівала її, а мій співавтор Міша Кацурін перетворив цю ідею на виразний звук. У той момент ми зрозуміли, що знайшли саме те, що шукали: спосіб переосмислити український культурний код мовою сучасної попмузики. Після цього ми увімкнули відео легендарного ансамблю Вірського: сила, енергія та емоції – усе, що робить гопак таким унікальним, живе в кожному їхньому русі. І саме це можна побачити та відчути в кліпі, до якого ми запросили танцівників ансамблю», – додає артистка.

DOROFEEVA випустила кліп на свій перший англомовний трек

Цей концепт продовжується і в кліпі – багатошаровій візуальній історії, що осмислює українську ідентичність сучасною мовою через образи, стани й метафори. Разом із режисером Русланом Маховим артистка інтегрувала в кожну частину відео елементи української культурної спадщини, надавши їм нових символічних значень.

Рушник постає як зв’язок між минулим і теперішнім, намисто – як символ вроди та естетики, ліжник – як носій пам’яті й тепла, фрагменти гопака – як мова енергії та руху. Присутність ансамблю імені Вірського, який із 1937 року представляє український танець у світі, стала втіленням живої сценічної традиції.

DOROFEEVA випустила кліп на свій перший англомовний трек

Поряд із цим у відео з’являються й образи сучасності: ветеран із біонічним протезом як символ досвіду війни, сили й трансформації, а також жіночий образ у маскулінному силуеті – уособлення жінок, які сьогодні беруть на себе ролі, традиційно асоційовані з чоловічою силою: стають опорою для інших, діють рішуче й несуть відповідальність там, де цього вимагає час.

Читать также
DOROFEEVA випустила кліп на свій перший англомовний трек

DOROFEEVA випустила кліп на свій перший англомовний трек

Над етнічним контекстом команда працювала разом із фольклористкою та дослідницею української традиційної культури Яриною Сізик – аби зберегти глибину, але говорити мовою сьогодення.

«Ми живемо в реаліях, у яких не лише створюємо, а й боремося за свою свободу, за свободу своєї країни. Тож у кліпі ми розповідаємо про сучасну Україну – про її надбання, про те, як українські митці, музиканти, режисери, хореографи та дизайнери по-новому бачать українську естетику. На всіх етапах створення візуального світу ми буквально нічого не використовували з минулого. Так, ми надихалися різними естетиками, фактурами та елементами українського мистецтва. Але наша історія – це сучасний погляд і переосмислення», – зазначив Руслан Махов.

DOROFEEVA випустила кліп на свій перший англомовний трек

Проєкт об’єднав українських креаторів, які вже є частиною міжнародного культурного простору. У стилізації використано елементи від провідних дизайнерів країни, які по-новому відкривають українську моду світові: Ruslan Baginskiy, Litkovska, TTSWTRS, Gushka, GUDU. Хореографію створила Марина Кущова, яка співпрацювала з Rosalia, Lenny Kravitz, Sevdaliza, Florence and the Machine, Lady Gaga та іншими.

Фото: Elai Said, Ivan Khodanych

0 0 vote
Article Rating
Какова ваша реакция?
Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017 Влюбился
0
Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017 Лайк
0
Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017 Нелайк
0
Created by potrace 1.15, written by Peter Selinger 2001-2017 Под вопросом
0
Subscribe
Notify of
guest
0 Комментариев
Inline Feedbacks
View all comments

© 2026 INSIDER Усі права захищені.
Будь-яке копіювання та відтворення тексту, зокрема часткове та у будь-яких формах, без письмового дозволу правовласника заборонено.


НАШІ ПАРТНЕРИ
Depositphotos