Зендая зізналася, що часто не розуміє британського сленгу Тома Голланда

Складнощі в спілкуванні пари

Зендая зізналася, що навіть після 7 років спілкування зі своїм бойфрендом Томом Голландом часто не розуміє його під час розмови. Цю кумедну подробицю вона розкрила в інтерв’ю для The Sun.

Вся річ у тому, що Голланд — британець, який використовує сленг кокні — тип лондонського просторіччя, що характеризується спотворенням звуків та заміною деяких слів римованими аналогами. Така англійська цілком може вводити в ступор Зендаю, яка виросла в Каліфорнії (США).

«Мені подобається британський акцент, але як би Том не намагався мені його пояснити, я ніколи не зрозумію його сленг. Мені зрозуміла концепція [сленгу], але яке відношення яблука та груші мають до сходів? Звичайно, це мило, коли він каже мені різні фрази, але я справді не розумію!» — поділилася актриса.